Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“européenne est obligée” in English

8 examples
Visiblement, l'Union européenne est obligée d'aider les grands groupes américains à exploiter ces richesses en toute tranquillité.
Obviously, the EU is required to help US concerns to exploit these riches without disruption.
Je pense que la Commission européenne est obligée de développer un plan d'action visant à éradiquer efficacement la traite des êtres humains.
It is my opinion that the European Commission is obliged to develop a plan of action to eliminate human trafficking effectively.
La communauté internationale toute entière, dont l'Union européenne, est obligée d'apporter une aide humanitaire aux victimes de cette catastrophe, privées de tout.
The entire international community, including the European Union, is obliged to give humanitarian aid to the victims of this disaster, who are completely bereft of basic necessities.
Il pourrait peut-être y avoir des raisons de s’y opposer au vu des considérations que j’ai exprimées, mais je suis persuadé que l’Union européenne est obligée de continuer le développement de ce type de relations.
There could perhaps be reasons for opposing it in view of the considerations I have expressed, but I believe that the European Union is obliged to continue developing this type of relationship.
L’Union européenne est obligée, à tout le moins, d’élaborer une législation visant à renforcer le cadre juridique afin d’harmoniser les procédures techniques et administratives dans le secteur de l’aviation civile.
The European Union is obliged at the very least to initiate legislation to strengthen the legal framework for harmonising technical and administrative procedures in the civil aviation sector.
Bien évidemment, la Commission européenne est obligée, dans toutes les propositions qu'elle présente, de respecter les actes législatifs des États membres d'une part et de prendre en compte l'autonomie des associations sportives d'autre part.
It is clear that the European Commission is obliged in any proposals it makes to respect the legislative action of the Member States, on the one hand, and to take account of the autonomy of sports associations, on the other.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, le dopage en milieu sportif est devenu un phénomène préoccupant, que l’Union européenne est obligée de prendre à bras-le-corps car, comme l’a dit la Commission, les réponses nationales ne suffisent pas.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, doping in sport has become a worrying phenomenon, which the European Union is obliged to confront because, as the Commission has said, national responses are not sufficient.
Expressions with “européenne est obligée”
l'union européenne est obligée6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.