Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“européenne entretient avec” in English

12 examples
(ES) Madame la Présidente, d'un point de vue stratégique, la relation que l'Union européenne entretient avec les États-Unis est la plus importante de toutes ses relations.
(ES) Madam President, the relationship with the United States is, strategically speaking, the European Union's most important relationship.
En effet, ce rapport réaffirme l'universalité des droits de l'homme et les ancre comme principes fondamentaux des relations que l'Union européenne entretient avec des pays tiers.
Indeed, this report reaffirms the universality of human rights and anchors them as fundamental principles of the European Union's relations with third countries.
Dans le dialogue politique que l’Union européenne entretient avec la Géorgie, le Conseil a, à maintes reprises, exprimé ses préoccupations quant à la nécessité d’améliorer la protection des droits de l’homme dans ce pays partenaire.
In its political dialogue with Georgia, the Council has expressed its concerns time and again about the need to improve human rights safeguards in this partner country.
Monsieur le Président, chers collègues, je tiens tout d'abord à remercier Michel Rocard pour ce rapport qui apporte beaucoup de recul sur les relations exclusivement bilatérales que l'Union européenne entretient avec le monde arabe.
(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I should like first of all to thank Mr Rocard for this report, which conveys much objectivity on the European Union's exclusively bilateral relations with the Arab world.
Un des outils de cette promotion est le dialogue. C'est pourquoi je pense qu'il serait judicieux d'établir un rapport qui aide à organiser et à systématiser les dialogues sur les droits de l'homme que l'Union européenne entretient avec d'autres pays.
One of the tools for this is dialogue, which is why I think it would be good to produce a report that helps to organise and systematise human rights dialogues that the European Union conducts with other countries.
Le résultat de ces deux conférences est vital pour la préservation de la paix dans le bassin méditerranéen et pour son développement économique et social, ce qui est sans aucun doute bénéfique, dans une certaine mesure, pour les relations que l'Union européenne entretient avec cette région.
The results of both conferences are vital for preserving peace and economic and social development in the Mediterranean basin, which undoubtedly benefits that region's relationship with the European Union itself.
Favoriser le respect des droits de l'homme y compris ceux des enfants des rues dans le contexte du renouvellement du dialogue de San José, auquel le Guatemala participe, reste un objectif essentiel et prioritaire des relations que l'Union européenne entretient avec les pays de l'Amérique centrale.
In the context of renewing the San José dialogue, to which Guatemala is a party, the promotion of human rights, including the issue of street children, is seen as a key objective which must be given priority in the European Union's relations with the countries of Central America.
Expressions with “européenne entretient avec”
l'union européenne entretient avec11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.