Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont besoin d'une débat est clos faire face dans ce domaine par exemple union européenne selon laquelle sur le rapport comme l'a d'un point de vue mise en place qu'il existe débat sur fin de compte

“européenne en tant qu'institution” in English

9 examples
. - Pour être honnête, Monsieur Van Orden, j’ignore si la Commission européenne, en tant qu’institution, a un avis à ce sujet.
C. To be honest, Mr Van Orden, I have no idea whether the European Commission as an institution has a view on this.
En matière de communication, la Commission européenne, en tant qu'institution supranationale et en tant que gardienne des Traités, joue un rôle pionnier.
The Commission, as a supranational body and guardian of the Treaties, retains a leading role in communication.
Plusieurs États membres ont déjà pris des dispositions en ce sens et j'espère que d'autres suivront leur exemple ainsi que l'Union européenne en tant qu'institution.
Some Member States have already taken this step, and I hope that they will be followed by as many of the other Member States, and also by the European Union as an institution.
En ce qui concerne la dernière colonie en Afrique, le Sahara occidental, je pense que nous ne faisons pas du bon travail - et j’entends par là non seulement l’Union européenne en tant qu’institution mais également les États membres.
Where the last colony in Africa, the Western Sahara, is concerned, I believe that we – by which I mean not only the European Union as an institution, but also the Member States – are not making a good job of it.
L'importance stratégie du Maroc pour l'Europe exige que l'Union européenne, en tant qu'institution, se joigne aux efforts internationaux visant à faciliter le dialogue auxquels plusieurs États membres participent, et notamment l'Espagne.
The strategic importance of Morocco for Europe requires that the European Union as a body joins the international efforts to facilitate dialogue that several Member States are involved in, including Spain.
Lorsque des erreurs ou des problèmes surviennent dans l’application du droit communautaire, ce ne sont pas seulement les droits des citoyens qui sont bafoués, mais la crédibilité même de l’Union européenne en tant qu’institution élaborant des lois.
When errors or problems arise in the implementation of EU laws, not only are citizens denied their rights, but the very credibility of the EU as a law-making institution is undermined.
La question est de savoir si l'Union européenne, en tant qu'institution, devrait participer à cette mission d'observation si celle-ci s'avérait possible. Cette question n'a pas encore été débattue et une décision devra être prise en temps opportun.
The question is whether the European Union as an institution should take part in observing the trial if it is given the opportunity; this question has not yet been discussed and must be decided in due course.
Au contraire, cela donnera lieu à un pessimisme politique prononcé et aura une influence sur la manière dont l'opinion publique considère l'Union européenne en tant qu'institution, avec tout ce que cela implique également pour le Parlement en termes de politique dans les nouveaux États membres.
This will instead create pronounced political pessimism and will impact on public opinion regarding the European Union as an institution, with all the attendant consequences for Parliament, too, in political terms in the new Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.