Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“européenne en tant qu'entité” in English

17 examples
Il touche l'Union européenne en tant qu'entité.
It concerns the European Union as a whole.
Ce n'est pas un débat qui doit être mené par l'Union européenne en tant qu'entité distincte.
It is not a debate for the EU as a separate multilateral entity.
L’Union européenne en tant qu’entité politique connaît et respectera ses obligations à cet égard.
The European Union as a political entity knows and will meet its obligations in this regard.
L'Union européenne, en tant qu'entité politique et économique, a apporté la prospérité et un sens politique aux peuples d'Europe.
The European Union as a political and economic entity has brought prosperity and a sense of political purpose to the people of Europe.
Nous demandons le soutien de l'Union européenne en tant qu'entité, afin que nous puissions surmonter les irrégularités sur les marchés qui portent atteinte à l'euro.
We are asking for the support of the European Union as an entity, so that we can overcome these irregularities in the markets which are attacking the euro.
C'est précisément le contraire: les États-Unis - l'extrême droite qui les gouverne - travaillent contre une Union européenne en tant qu'entité qui a sa place dans le monde.
Quite the contrary: the United States - the extreme right governing there - is working against the European Union as a body with a presence in the world.
Pour sa part, l'Union européenne, en tant qu'entité exprimant la volonté commune des peuples et gouvernements des 15 Etats membres, est toutefois absente de la scène albanaise.
But the European Union, which has the capacity to give expression to the common will of the governments and peoples of all 15 Member States, is absent from Albania.
Malheureusement, cette faute n'a pas seulement été commise par un certain nombre d'entreprises ou par l'ensemble des États membres, mais par l'Union européenne en tant qu'entité.
Unfortunately the mistake was made not only by a number of companies or whole Member States but also by the European Union as a whole.
L'Union européenne, en tant qu'entité juridique, ne peut pas adhérer à cette convention, mais on pourrait changer cette situation, par exemple à l'occasion de la conférence intergouvernementale.
The European Union cannot accede to this convention as a legal entity, but this could still be changed, for example at the IGC.
L'Union européenne, en tant qu'entité politique, a, en vertu de l'article 130 du traité de Maastricht, une obligation morale et juridique de veiller à protéger et à promouvoir un environnement propre.
The Union as a political entity has a moral and legal obligation to ensure that a clean environment is protected and promoted under Article 130 of the Maastricht Treaty.
Le fait est qu'aucun membre de l'Union européenne, seul, ne pourrait obtenir plus de négociations séparées avec des fournisseurs tels que la Fédération de Russie que ce que pourrait le faire l'Union européenne en tant qu'entité.
The fact is that no individual Member State could achieve in separate talks with suppliers like the Russian Federation as good an agreement as the Union as a whole can achieve.
Pour terminer sur un sujet plus général, je voudrais dire qu'il est important que l'Union européenne, en tant qu'entité économique, ne prenne pas de retard dans la recherche des opportunités mondiales offertes par le commerce électronique.
In conclusion, can I say that on a broader level it is important that the European Union, as an economic entity, does not fall behind in the global search for e-commerce opportunities.
Il s'est agi d'une campagne lancée par plusieurs organisations non gouvernementales, qu'ont ensuite appuyée la Croix rouge, l'Europe et l'Union européenne en tant qu'entité, campagne qui est presque devenue un modèle au niveau international.
A campaign was initiated by certain non-governmental organisations and then taken up by the Red Cross, Europe and the Union as such, and it turned into something approaching a model international campaign.
Je crois qu'il est important d'élaborer une stratégie cohérente et efficace pour résoudre la question rom, laquelle reste à résoudre à ce jour et représente un problème commun pour l'Union européenne, en tant qu'entité juridique, et les États membres.
I believe that it is important to elaborate a coherent and efficient strategy to resolve the Roma issue, which has remained unsolved to this day and represents a common problem of the European Union as a legal entity and the Member States.
Si l'Union européenne, en tant qu'entité politique, vise la croissance et la prospérité, nous devons assurer que les écoliers européens aient la possibilité d'apprendre différentes langues, de connaître les systèmes éducatifs des autres pays de l'Union européenne.
If the European Union as a political entity is to grow and prosper, we must ensure that its schoolchildren are given opportunities to learn different languages, to experience the education systems of other countries within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.