Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“européenne en matière d'égalité” in English

14 examples
La Présidence suédoise a dressé un bilan de l'Union européenne en matière d'égalité.
The Swedish Presidency has taken stock of what has been done in the EU with regard to equality.
Je plaide pour une stratégie européenne en matière d'égalité de traitement qui soit cohérente et équilibrée.
I would like to see a coherent and uniform European strategy of equal treatment.
Le cadre législatif de l’Union européenne en matière d’égalité de traitement n’a cessé de s’étoffer au fil des années.
The European Union’s legislative framework on equal treatment has expanded unremittingly over the years.
La Commission fera tout ce qui est en son pouvoir pour que la législation européenne en matière d’égalité salariale soit appliquée.
The Commission will strive to ensure that European legal regulations in the field of the equality of remuneration are applied.
J'aimerais répéter la proposition de le rapporteur, qui vise à renforcer la législation européenne en matière d'égalité des genres.
I should like to reiterate the rapporteur's proposal, which seeks to strengthen European gender equality legislation.
Une mosaïque de dispositions contre la discrimination nuit également à l'unité de la juridiction et menace les acquis de la théorie européenne en matière d'égalité de traitement.
A patchwork of anti-discrimination rules also has a detrimental effect when it comes to drafting coherent legislation and also forms a threat to what has been achieved in European equal treatment theory.
Cette directive ne concerne que l’égalité des droits entre les hommes et les femmes au travail, un aspect qui se trouve au cœur même de la politique européenne en matière d’égalité. Personne ne conteste que l’Union européenne doive s’en occuper.
This directive concerns itself solely with the equal rights of men and women at work, something that is at the very heart of European equality policy, and its being a matter for the European Union to deal with is not a matter of dispute.
La création de l'Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes répond à un véritable besoin de donner à la politique européenne en matière d'égalité des genres de nouveaux instruments nous permettant d'accomplir de nouveaux progrès.
The establishment of the European Institute for Gender Equality addresses a genuine need to give European policy on gender equality new instruments enabling us to make further progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.