Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
même si conseil et la commission dans le rapport court terme relations avec situation actuelle commission et le conseil suis d'accord communication de la commission accord avec peuvent être deuxième lecture autres pays comme vous le savez qu'il existe

“européenne en matière d'éducation” in English

8 examples
Objet: Apprendre dans la société de l'Information - Plan d'action pour une initiative européenne en matière d'éducation
Subject: 'Learning in the information society: action plan for a European education initiative'
Nous sommes ravis de constater que les programmes de l'Union européenne en matière d'éducation sont efficaces et attrayants au point que d'autres pays y participent.
We are delighted that the EU's education programmes are so attractive and effective that other countries are joining them.
- Monsieur le Président, le document dont il est question fait référence à une dimension européenne en matière d’éducation et à l’intégration d’une dimension européenne dans l’éducation.
Mr President, the document under discussion refers to a European dimension in education and the inclusion of European content in education.
C'est également dans cette perspective que nous devons envisager le cadre stratégique de coopération européenne en matière d'éducation et de formation mentionné précédemment ("EF 2020").
We should also look at the aforementioned strategic framework for European cooperation in education and training ('ET 2020') from this perspective.
En effet, comme je l'ai dit au cours du débat, nous considérons que ce rapport constitue une pierre importante de la politique européenne en matière d'éducation et nous avons apprécié nombre des propositions qui ont été faites.
As I said during the debate, we regard this report as an important element of European educational policy and we welcomed many of the suggestions that were made.
Les politiques de l'Union européenne en matière d'éducation et de formation ainsi que dans le domaine des relations extérieures se développent et, pour tenir compte de ce développement, le règlement de l'ETF a donc besoin d'être modernisé.
The European Union's policies in the education & training and external relations fields have developed and the ETF regulation therefore needs to be updated to take account of those developments.
Monsieur Figel’, j’invite la Commission à travailler davantage encore pour préciser le sens de cette «dimension européenne» en matière d’éducation afin de pouvoir s’entendre au sein du Conseil sur la manière d’intégrer cet engagement dans chaque système éducatif individuel.
Mr Figel’, I call on the Commission to work even harder to specify what is meant by this so-called ‘European dimension’ in education, so that agreement can then be reached in the Council on how this commitment may be adopted within each individual education system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.