Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“européenne en l'occurrence” in English

14 examples
Cela ne sert absolument pas les intérêts de la société russe, ni ceux de l’Union européenne, en l’occurrence.
This does not at all serve the interests of Russian society, or those of the European Union, for that matter.
Il existe un lien direct entre tout ceci et le sujet dont nous débattons: le rapport annuel d’une institution européenne, en l’occurrence celui de la Banque européenne d’investissement.
There is a direct connection between all this and the topic we are discussing now: the annual report of an EU institution, in this instance that of the European Investment Bank.
Il est inconcevable que la Turquie ne reconnaisse toujours pas l'existence d'un État membre de l'Union européenne, en l'occurrence Chypre, qu'elle occupe en partie depuis plus de trente ans.
It is unthinkable that Turkey should still not acknowledge the existence of an EU Member State, namely Cyprus, which it has partly occupied for more than 30 years.
Or jusqu'ici, la Commission a préféré, en matière d'industrie de l'armement, favoriser une union transatlantique plutôt qu'une fusion européenne (en l'occurrence anglo-française) dans le domaine de l'aéronautique et de l'électronique.
Yet, so far, the Commission has preferred, when it comes to the armaments industry, to favour a transatlantic union rather than a European merger (in this case an Anglo-French merger) in the field of aeronautics and electronics.
Voilà donc le grand défi à relever par l'Union européenne en l'occurrence: parvenir à communiquer, à mobiliser et à faciliter le lien entre les fonds européens et les divers projets que des femmes pourraient initier dans les zones rurales.
This is the great challenge for the European Union in this case: succeeding in communicating, mobilising and facilitating the link between European funds and the various projects which could be initiated in rural areas by women.
C'est ce qui se passe fondamentalement avec les produits de grande qualité de la mode, la préférence accordée dans le monde entier à nos marques étant une forme de reconnaissance aussi de la valeur culturelle européenne, en l'occurrence une valeur de nature esthétique.
This is essentially due to high-quality fashion products: all over the world preference is given to our brand names, which is also a kind of recognition of European cultural values, in this case of an aesthetic nature.
Aujourd'hui plus que jamais, à l'heure où la crise économique touche l'ensemble des pays qui bénéficient de l'instrument de voisinage, nous devons montrer clairement l'utilité de l'aide financière apportée par l'Union européenne, en l'occurrence pour surmonter la crise.
At this time in particular, with the economic crisis now affecting all the countries which benefit from the neighbourhood instrument, it must be made clear that the European Union is helping to address the crisis through this financial aid.
Expressions with “européenne en l'occurrence”
l'union européenne en l'occurrence9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.