News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne en faveur d'une” in English
11 examplesToutefois, une telle participation doit être compatible avec le statut de Taïwan et avec la politique de l'Union européenne en faveur d'une seule Chine.
However, such participation must be compatible with Taiwan's status and the European Union's one-China policy.
La création du bureau du médiateur visait à faire valoir l'engagement de l'Union européenne en faveur d'une administration ouverte, démocratique et responsable.
The creation of the office was meant to underline the commitment of the European Union to an open, democratic and accountable administration.
C'est bien de demander une convention, mais on peut très bien agir collectivement à l'intérieur de l'Union européenne en faveur d'une exploitation forestière durable.
Calling for a convention is all well and good, but we could perfectly well take collective action within the European Union to promote sustainable forestry operations.
Dans diverses régions du monde, un certain nombre de projets en cours ou à l'étude illustrent l'engagement de l'Union européenne en faveur d'une action concrète dans le domaine des armes de petit calibre.
The European Union's commitment to concrete action in the field of small arms is illustrated by a number of projects currently under way or under consideration in different parts of the world.
En envoyant, par le biais du rapport Morillon, un message clair et uni à la Convention européenne en faveur d'une politique de sécurité et de défense forte et efficace, le Parlement peut espérer influer sur ses délibérations.
By sending to the European Convention, through General Morillon's report, a clear and united message in favour of a strong and effective security and defence policy, Parliament can hope to influence its deliberations.
L'espace attire moins l'attention des journaux aujourd'hui, mais il reste tout aussi important pour toutes les raisons mentionnées par mes collègues, et j'applaudis l'engagement de l'Union européenne en faveur d'une politique spatiale.
Space is now less of a headline grabber, but it is extremely important for all the reasons that other colleagues have given and I applaud the European Union commitment to a space policy.
Ces documents constituent désormais les fondements d’une conception commune de la société de l’information dans tous les États membres des Nations unies et s’inspirent en grande partie de la politique européenne en faveur d’une société de l’information pour tous.
These documents now form the basis for a common concept of the information society in all United Nations member states, largely inspired by the European policy of an Information Society for All.
Le rapport Dess voté ce midi reprend, et c'est une bonne nouvelle, les grandes orientations fixées par la Commission européenne en faveur d'une réforme progressive reposant sur un régime d'aides plus équilibrées, plus ciblées et avec une orientation "écologique" marquée.
The Dess report, which was voted on at noon, is in line with the main guidelines established by the European Commission in favour of a gradual reform based on a system of more balanced and more targeted payments and with a marked 'ecological' orientation.
À cet égard, il est important, comme le fait Mme Baldi, de réaffirmer la nécessité d'un engagement très fort de l'Union européenne en faveur d'une politique de développement que certains voudraient faire passer bien après d'autres politiques, notamment après les politiques d'ouverture vers l'Est.
In this context, it is important to reassert, as Mrs Baldi does, the need for a very strong commitment by the European Union to a development policy which some would like to see relegated to a much lower priority behind other policies, especially those concerned with opening up towards the East.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
