(PT) Je voudrais simplement soutenir le rapport de M. Busuttil, qui approuve l'initiative de la Commission européenne, en attirant l'attention sur trois points.
(PT) I would just like to support Simon Busuttil's report, which endorses the European Commission's initiative, by making three brief points.
J'ai voté en faveur des amendements déposés par les députés de l'Alliance libre européenne, en attirant l'attention sur le fait que dans un État membre au moins, il existe plus d'une équipe nationale de football.
I voted for amendments initiated by the European Free Alliance Members, drawing attention to the fact that in at least one Member State there exists more than one national football team.
par écrit. - (EN) Le rapport de Marianne Mikko reflète très bien les tendances générales à l'œuvre dans les médias de l'Union européenne, en attirant l'attention au paragraphe 35 sur un aspect extrêmement important, à savoir les services publics de radiodiffusion.
in writing. - The report of Marianne Mikko reflects very well on the general tendencies in the media in the European Union, pointing out an extremely important aspect in paragraph 35, regarding public broadcasting services.