Les conséquences de l'élargissement pour le marché du travail actuel de l'Union européenne doivent également être prises en considération.
Account must also be taken of the consequences of enlargement for the current labour market in the European Union.
Monsieur le Président, le sentiment d’appartenance et l’identité européenne doivent également être développés chez les citoyens de l’Europe, qui veulent faire l’Europe au lieu de la subir.
Mr President, the sense of belonging and feeling European also needs to be developed in Europe’s citizens, who no longer want to be subject to Europe but want to create it instead.
En outre, l’on a parlé de libertés et le Parlement européen est la plus haute manifestation du plus vaste ensemble démocratique du monde, mais je pense qu’il est clair que les libertés des peuples, des régions et des nations qui forment l’Union européenne doivent également être garanties.
Furthermore, freedoms have been mentioned, and the European Parliament is the highest manifestation of the largest democratic concentration in the world, but I believe it is clear that the freedoms of the peoples, regions and nationalities existing within the European Union must also be guaranteed.