News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne doit tout mettre” in English
11 examplesL'Union européenne doit tout mettre en uvre pour révéler ce potentiel.
The European Union must continue to do everything it can to help to build on that potential.
Dans ce sens, l'Union européenne doit tout mettre en uvre pour soutenir la mise en application de cette directive.
To this end, the European Union must make every effort to support the implementation of this directive.
Par conséquent, l’Union européenne doit tout mettre en œuvre afin d’exercer une influence positive sur la situation.
The European Union must do everything in its power to exert a positive influence on the situation, therefore.
C'est pourquoi je pense que l'Union européenne doit tout mettre en ?uvre pour instiller dans ce pays une démocratie et les conditions préalables du développement économique.
Which is why I think that the European Union should do everything it can to create democracy and the conditions for economic development here too.
Comme l'actuelle crise économique, financière et sociale a poussé encore plus de gens à émigrer, l'Union européenne doit tout mettre en œuvre pour garantir la bonne gestion des flux migratoires.
Given that the current economic, financial and social crisis has encouraged even more people to migrate, the European Union must do all it can to ensure that immigration flows are properly managed.
par écrit. - (GA) Le point principal de ce rapport réside dans le fait que l'Union européenne doit tout mettre en œuvre pour rester à la pointe de la recherche, de l'innovation et des secteurs de la science.
The main point of this report is that the European Union must do its utmost to stay at the top of the research, innovation and science sectors.
Monsieur le Président, je crois, en effet, que toute la communauté internationale, et plus particulièrement l'Union européenne, doit tout mettre en oeuvre pour contrecarrer ce fléau moderne que constitue le terrorisme.
Mr President, I do indeed believe that the entire international community, and more especially the European Union, must do everything in its power to counter this modern scourge of terrorism.
Dans notre optique, l'Union européenne doit tout mettre en oeuvre pour arriver à l'abandon de l'énergie atomique, et pour cela, il y a lieu d'activer de façon considérablement renforcée la promotion des sources d'énergie alternatives.
As we see it, the European Union should do everything in its power to effect a complete withdrawal from nuclear power and, to this end, should promote alternative sources of energy to a much greater extent.
En plus de ne pas être associée à une telle politique qui s'oppose aux droits fondamentaux des femmes, la Commission européenne doit tout mettre en œuvre pour que le gouvernement hongrois mette un terme à toute campagne visant à remettre en cause le droit à l'avortement.
In addition to disassociating itself from a policy of this nature that goes against the fundamental rights of women, the European Commission must do its utmost to ensure that the Hungarian Government puts a stop to all campaigns seeking to call into question the right to abortion.
À présent, l'Union européenne doit tout mettre en uvre, avec la communauté internationale, pour aider les populations frappées par cette guerre et les réfugiés, pour trouver une solution pacifique au conflit et pour créer les conditions nécessaires à un véritable plan de paix.
Now the European Union, together with the international community, must make a strong commitment to lend assistance to the people affected and the refugees, to find a peaceful solution to the conflict and to create the conditions for a genuine peace plan.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
