Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“européenne doit montrer qu'elle” in English

8 examples
L'Union européenne doit montrer qu'elle prend toutes les mesures qui s'imposent au niveau européen et national.
The European Union needs to show that it is bringing to bear the full range of measures available at European and national level.
L'Union européenne doit montrer qu'elle attache une importance fondamentale au respect des convictions et des droits.
Respect for convictions and rights must be of fundamental importance to the European Union.
Dans ces circonstances, l'Union européenne doit montrer qu'elle comprend les défis et qu'elle réagit au niveau opérationnel.
In such circumstances the European Union must show that it understands the challenges and that it is responding to them on the operational level.
Cette fois, l'Union européenne doit montrer qu'elle est en mesure d'assumer un rôle moteur- si pas le rôle moteur - dans ce marathon de négociation.
This time, the European Union must show that it is in a position to play some role in these marathon negotiations, if not a leading one.
Monsieur le Président, la diplomatie européenne doit montrer qu'elle est capable d'agir dans la crise du Kosovo avec autant de pertinence et d'efficacité qu'elle l'a fait dans la crise irakienne.
Mr President, with regard to the Kosovo crisis, European diplomacy must demonstrate that it is capable of acting with as much pertinence and efficiency as it did in the Iraqi crisis.
L'Union européenne doit montrer qu'elle est elle-même plus efficace à cet égard et elle ne peut pas autoriser le privilège d'un monopole d'accès aux matières brutes ou qu'une participation majoritaire décide de la situation sur le marché.
The European Union must show itself to be more effective in this regard and cannot allow the privilege of monopoly access to raw materials or a majority shareholding to decide the situation in the market.
L'Union européenne doit montrer qu'elle soutient le Pakistan et l'aider à atténuer les effets dévastateurs des inondations, comme elle a pu le faire grâce à sa politique d'aide humanitaire et de coopération internationale à l'occasion d'autres événements tragiques.
The European Union must show its support for Pakistan and help to minimise the devastating effects of the floods, as it has done through its policy of humanitarian aid and international cooperation when other tragic events have occurred.
L'Union européenne doit montrer qu'elle peut obtenir les mêmes vision, imagination et engagement en augmentant de façon significative sa propre contribution financière et en offrant un véritable leadership européen dans le combat contre le défi mondial le plus dévastateur de notre époque.
The European Union must demonstrate that it can achieve the same vision, imagination and commitment by significantly raising its own financial contribution and offering real European leadership in tackling the most devastating global challenge of our times.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.