Je pense que l'Union européenne doit investir dans une politique industrielle intelligente et ambitieuse.
I believe that the European Union must invest in an intelligent and ambitious industrial policy.
L'Union européenne doit investir dans l'agriculture, surtout face à la menace imminente d'une crise alimentaire mondiale.
The EU has to invest in agriculture, especially with a global food crisis looming.
Je pense que l'Union européenne doit investir prioritairement dans le développement des infrastructures de transport en Europe orientale.
I believe that the European Union must invest in the development of the transport infrastructure in Eastern Europe as a priority.
Enfin, mais ce n'est pas le moindre, l'Union européenne doit investir dans la recherche et dans le développement durable de l'industrie européenne.
Last but not least, the European Union must invest in research and in the sustainable development of European industry.
L'Union européenne doit investir dans l'éducation, la recherche et dans une politique industrielle ambitieuse et durable lui permettant de rester compétitive au niveau mondial.
The European Union must invest in education, research and in an ambitious, sustainable industrial policy, enabling it to remain competitive globally.
Les systèmes de navigation par satellite et les réseaux, services et applications de télécommunications satellitaires sont des outils dans lesquels l'Union européenne doit investir.
Satellite navigation systems and satellite-based telecommunication networks, services and applications are tools which the European Union needs to invest in.
Par dessus tout, l'Union européenne doit investir dans la recherche et dans les infrastructures consacrées au transport et à l'énergie si elle entend rester compétitive à l'échelon mondial.
The European Union must invest, above all, in research and in the transport and energy infrastructure in order to be able to remain competitive globally.
L'Union européenne doit investir dans les mesures d'efficacité énergétique, en particulier dans les bâtiments et les transports, ainsi que dans le recours à des sources d'énergies renouvelables.
The EU must invest in energy efficiency measures, particularly in buildings and transport, as well as in the use of renewable energy sources.
L'Union européenne doit investir en priorité dans la création et la sauvegarde d'emplois dans l'éducation, les soins de santé, l'agriculture et les infrastructures en matière de transports et d'énergie.
The European Union must invest, as a priority, in creating and preserving jobs in education, health care, agriculture and transport and energy infrastructures.
C'est pourquoi l'Union européenne doit investir simultanément dans les négociations avec Chypre, mais aussi dans la recherche d'une solution pour sortir de l'impasse politique dans laquelle on se trouve.
That is why the European Union should invest time in simultaneous negotiations with Cyprus, but also in seeking a way out of this political impasse.
L'Union européenne doit investir dans des initiatives européennes promouvant des sources d'énergie renouvelable et leur introduction dans le réseau électrique européen, ainsi que dans des biocombustibles et le transport vert.
The European Union must invest in European initiatives promoting renewable energy sources and their introduction into the European electricity grid, as well as in biofuels and green transport.
Je suis convaincu que l'Union européenne doit investir davantage d'efforts dans la réduction des risques de catastrophes et soutenir - en plus des aides ponctuelles - la capacité des communautés à faire face aux catastrophes.
I believe that the European Union must invest greater efforts in disaster risk reduction and provide support - in addition to one-off aid - for local communities' disaster-preparedness capabilities.
Il ne faut pas oublier également que pour atteindre nos objectifs de 2020, l'Union européenne doit investir, et qu'elle a besoin de la confiance des marchés. Or, les agences de notation jouent un rôle essentiel dans cette confiance des marchés.
We should also remember that, to achieve our 2020 goals, the EU needs investment and that needs market confidence, and rating agencies are a vital part of market confidence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.