News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne doit intervenir” in English
15 examplesL' Union européenne doit intervenir le cas échéant.
In such cases, the European Union must intervene.
Je pense que la Commission européenne doit intervenir.
I think the European Commission should take advantage of this.
L'Union européenne doit intervenir de toute urgence pour débloquer ce processus de réforme.
The European Union must play its role in unblocking this process of reform with considerable urgency.
L'Union européenne doit intervenir dans le travail du Conseil des droits de l'homme de l'ONU.
The European Union needs to intervene in the work of the UN Human Rights Council.
Je pense particulièrement que l'Union européenne doit intervenir de manière sérieuse et diplomatique.
I particularly believe that the European Union must treat this situation seriously and diplomatically.
C'est justement un des exemples où, en vertu du principe de subsidiarité, l'Union européenne doit intervenir.
This is a clearly a matter in which the European Union must intervene on account of the subsidiarity principle.
Je ne parle pas de quand et comment, mais du principe: si nous voulons asseoir le principe sur lequel l'Union européenne doit intervenir.
I am not talking about how or when, but about the principle: whether we want to establish the principle that the Union has to intervene.
L'Union européenne doit intervenir, prier instamment le gouvernement marocain d'éviter un nouveau bain de sang et libérer les Sahraouis détenus illégalement.
The European Union must intervene and urge the Moroccan Government to avoid further bloodshed and release those Sahrawi who have been detained illegally.
Les troupes américaines de l'OTAN sèment la pagaille en Afghanistan, et l'Union européenne doit intervenir pour jouer les anges gardiens et prendre l'initiative.
American NATO troops make a mess in Afghanistan and the European Union then has to step in as guardian angel and take the initiative on the issue.
On ne sait plus vraiment si l'Union européenne doit intervenir dans les questions locales ou si elle doit les laisser à la discrétion des autorités locales ou nationales.
Doubts have arisen as to whether the European Union should be involved in local matters, or whether it should leave those to national and local authorities.
Israël se dérobe à la responsabilité qui lui incombe en vertu du droit international, ce qui signifie que la communauté internationale, et avant tout l'Union européenne, doit intervenir.
Israel is shirking its responsibility under international law, which means that the international community and, above all, the EU have to step in.
Mais nous ne devons pas oublier que les États membres situés en dehors de la zone euro ont eux aussi été durement touchés par la crise. La Banque centrale européenne doit intervenir dans ces régions-là également par des mesures d'augmentation des liquidités.
However, we must not forget that Member States outside the euro area were also themselves among those hit hard by the crisis and that intervention is required from the European Central Bank in this area as well, in the form of liquidity-enhancing measures.
C'est pourquoi j'estime que l'Union européenne doit intervenir directement et assumer une forte fonction de médiation, cherchant aussi à établir un contact avec la troisième partie en jeu, la partie armée, pour négocier les conditions d'une remise des armes.
I believe that the European Union must intervene directly and play a major mediating role, seeking also to make contact with the third force in play, the armed rebels, in order to persuade through negotiation to lay down their arms.
Expressions with “européenne doit intervenir”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
