Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“européenne doit faire pression” in English

8 examples
Des familles d’accueil sont nécessaires d’urgence en Roumanie et l’Union européenne doit faire pression à cet égard.
We need emergency fostering in Romania and we need the European Union to push for that.
La Commission européenne doit faire pression pour une meilleure coopération entre les États membres et pour l'européanisation de la politique nucléaire.
The European Commission must press for better cooperation between Member States and for Europeanisation of nuclear policy.
L'Union européenne doit faire pression sur les autorités ougandaises pour décriminaliser l'homosexualité et proscrire le recours à la peine de mort en toutes circonstances.
The European Union must exert pressure on the Ugandan authorities to decriminalise homosexuality and reject the use of the death penalty under any circumstances.
Cela signifie qu’il existe à présent un fossé béant dans nos arrangements internationaux et qu’une fois de plus l’Union européenne doit faire pression pour que la situation évolue.
That means that we now have a yawning gap in our international arrangements and the EU again must apply pressure to move this forward.
L'Union européenne doit faire pression tant sur le gouvernement indonésien que sur le GAM et les inviter à convenir d'un règlement pacifique, assorti d'accords équitables quant à la répartition des minéraux.
The European Union must exert all possible pressure on both the Indonesian Government and on the GAM and urge them to arrive at a peaceful settlement with fair arrangements concerning the distribution of minerals.
Le Conseil européen soutient la levée de sanctions contre le régime castriste, en dépit du fait que l’Union européenne doit faire pression en faveur du respect des droits de l’homme dans le cadre de sa politique étrangère.
The European Council supports the lifting of sanctions against the Castro regime, despite the fact that the EU should insist on respect for human rights when pursuing its foreign policy.
L’Italie a pris des mesures et les résultats commencent à se faire sentir, mais l’Union européenne doit faire pression sans relâche sur les pays d’origine et de transit, parce que l’Europe ne peut tolérer cette traite immorale des êtres humains.
Italy is taking action which is producing some initial results, but the European Union must put great pressure on the countries of origin and transit, because Europe cannot tolerate this depraved traffic in human beings.
L'Union européenne doit faire pression sur Israël par la voie politique, mais également par la voie économique parce que dans les négociations d'Oslo, il y avait et il y a une partie forte et une partie faible et assurer l'équilibre veut dire aider également la partie faible dans les négociations.
The European Union must put pressure on Israel both politically and economically, because the Oslo agreements contained and still contain a strong side and a weak side, and achieving balance means that the weak side, also, has to be assisted in any negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.