Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“européenne doit elle aussi” in English

19 examples
Mais l'Union européenne doit elle aussi réagir.
However, the European Union is also being called on to help.
Notre Union européenne doit elle aussi affronter ce problème.
We in the European Union should also confront this problem.
Cette politique de l'Union européenne doit elle aussi changer.
This is another policy that the European Union should change.
L'Union européenne doit elle aussi savoir qu'il est malsain de fumer.
The European Union too, should know that smoking is unhealthy.
Cela signifie que l' Union européenne doit elle aussi adopter une attitude unanime.
This means, at the same time, that the European Union too will very much need to form a united front.
L'Union européenne doit, elle aussi, jouer un rôle de pionnière dans la promotion des normes sociales.
The European Union, too, must be a pioneer in the promotion of social standards.
L'Union européenne doit elle aussi appuyer politiquement et économiquement le processus de paix au Guatemala.
The European Union must also carry on lending its political and economic support to the content of the Guatemalan peace process.
La Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne doit elle aussi devenir un document-traité en temps utile.
The Charter of Fundamental Rights of the European Union must also become a treaty document in time.
Particulièrement en cette période où les citoyens doivent se serrer la ceinture, l'Union européenne doit, elle aussi, faire des économies.
Particularly in times when citizens have to tighten their belts, the European Union, too, must make savings.
L'UE présente un côté social et nous avons le sentiment que la dimension sociale européenne doit, elle aussi, être mise en évidence dans la déclaration.
The EU has a social side, and we feel that the European social dimension, too, should be highlighted in the Declaration.
L'Union européenne doit, elle aussi, déterminer si les droits des citoyens ont été bafoués, en particulier dans le cadre des articles 6, paragraphe 1 et 7 de nos Traités.
The European Union, too, needs to look at whether citizens' rights have been violated, particularly in reference to Article 6 (1) and to Article 7 of our treaties.
En mon nom propre, j'ajouterai toutefois que l'Union européenne doit elle aussi s'engager à accepter l'arbitrage de l'OMC et s'apprêter, le cas échéant, à apporter d'autres modifications.
Speaking personally and on behalf of no one, however, I must also say that the European Union will surely have to prepare itself to accept the WTO ruling, and that further adjustments may have to be accepted at some future date.
Notre propre jeunesse européenne doit elle aussi absolument comprendre que la connaissance approfondie de plusieurs langues constitue la meilleure garantie pour apprendre à apprécier d’autres cultures.
Our own young people of Europe too should urgently realise that a good command of various languages is the best guarantee that they will learn to appreciate other cultures.
Mais je crois que nous ne devons ni ne pouvons tirer de conclusions à ce sujet aujourd'hui, étant donné que la Commission européenne doit elle aussi formuler des propositions plus précises en la matière.
Now, I believe that we do not have to or are able to draw any conclusions from this in view of the fact that the European Commission will also have to make further proposals.
Je pense qu'aujourd'hui que la situation a changé, nous devons commencer petit à petit à façonner une politique européenne autonome, et la Commission européenne doit elle aussi participer activement à ce projet.
I think that now that the situation has changed, we must gradually begin to form an autonomous European Union policy and the European Commission should, in turn, play an active role in this matter.
Comme tout le monde le sait, si nous voulons que l'élargissement soit un succès, l'Union européenne doit, elle aussi, changer et mettre en place des mesures qui soient à même de relever les nouveaux défis qui nous seront lancés au cours des prochaines années.
As we all know, for enlargement to be successful, the European Union too has to change and we have to have policies in place to meet the new challenges of the years ahead.
Nous sommes aujourd' hui confrontés à une conjoncture difficile dès lors que l' évolution de l' économie mondiale a pris une autre direction et que l' Union européenne doit elle aussi déplorer un ralentissement économique en dépit de son ouverture aux réformes et des mesures déjà mises en uvre.
Today our starting point is more difficult because the global economy has gone in the opposite direction and even the European Union, despite its readiness to reform and the reforms which it has already implemented, is experiencing an economic downturn.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.