Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“européenne doit donc être” in English

13 examples
Le budget de l'Union européenne doit donc être élaboré à la lumière des défis auxquels nous sommes confrontés.
The European Union budget must therefore be drawn up in the light of the challenges we face together.
Un véritable dialogue entre les autorités biélorusses et l'Union européenne doit donc être instauré rapidement.
Genuine dialogue between the Belarusian authorities and the European Union should therefore be set up quickly.
La politique de la Commission européenne doit donc être axée sur le renforcement des capacités et une gestion financière judicieuse.
The European Commission' s policy should therefore be aimed at developing capacity and sensible financial management.
La réponse européenne doit donc être la construction de la démocratie mais aussi le développement économique, au service du plus grand nombre.
Therefore, the European response must consist in building a democracy but also economic development, so as to help as many people as possible.
Le concept de citoyenneté européenne doit donc être appliqué dans toutes ses dimensions: politique, administrative, judiciaire, sociale ou économique.
The concept of European citizenship must therefore be applied in all its dimensions: political, administrative, judicial, social and economic.
Une nouvelle stratégie européenne doit donc être mise en œuvre dès que possible de façon à combattre ce phénomène et à mieux protéger la santé publique et les consommateurs européens.
A new European strategy must therefore be implemented as soon as possible so as to combat this phenomenon and to better protect public health and European consumers.
Dans un premier temps, la Commission européenne doit donc être habilitée à engager des concertations avec tous les pays candidats et avec tous nos pays voisins afin de coordonner nos démarches.
And that means giving the European Commission the necessary credentials, so that it can reach agreements right from the start with candidate countries and with our neighbours so that we can coordinate our action.
Faire valoir qu'il existe une demande sur le marché du tabac et que la production européenne doit donc être maintenue est un raisonnement captieux auquel ont eu recours plusieurs membres de cette Assemblée.
The argument that the market demands tobacco and that current European production must thus be maintained is a specious argument quoted by various Members of this House.
La mobilisation des ressources par l'Union européenne doit donc être immédiate et efficace, tant du point de vue quantitatif que qualitatif, il faut utiliser les moyens les plus rapides et adaptés à cet effet.
The EU must therefore mobilise resources immediately and effectively, in terms of quantity as well as quality, and it must employ the most rapid and appropriate means of achieving this.
La politique agricole européenne doit donc être toute entière axée sur la nécessité de fournir à la population des denrées de grande qualité à des prix abordables, au sein de l'Union européenne, mais également dans le monde entier.
Supplying the population with high-quality and affordable food within the European Union, but also worldwide, must therefore be a central concern of European agricultural policy.
Pour nous, la transposition de la directive européenne doit donc être l'occasion d'une définition précise rénovée, ambitieuse, de ce que nous entendons par "service public". Et cette notion, nous en débattons souvent dans cette assemblée.
We take the view that incorporating the European directive must, therefore, be an opportunity to produce a precise, updated and ambitious definition of what we mean by 'public service' , which is a concept we have often debated in this House.
La proposition de la Commission européenne doit donc être rejetée non seulement en raison du caractère punissable de cette recherche au sein de l’Union et de la destruction de vies humaines, mais aussi parce qu’elle n’est pas cohérente avec ce qui avait été décidé précédemment.
The Commission proposal should therefore be rejected, not only because of the considerations of criminal law within the EU and of the destruction of human life, but also because it is not consistent with what has previously been agreed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.