Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“européenne doit dès lors” in English

16 examples
La politique européenne doit dès lors aussi promouvoir la cohésion.
European policy must, therefore, also promote cohesion.
L'Union européenne doit dès lors laisser de la place à la recherche.
The European Union must therefore enable research to be carried out.
L'Union européenne doit dès lors reconnaître l'engagement et les réalisations des pays ayant l'intention d'y adhérer.
The EU must therefore acknowledge the commitment and achievements of the countries intending to join.
Une approche européenne doit dès lors mettre l’accent sur l’échange d’informations, de connaissances et de meilleures pratiques.
A European approach must therefore emphasise the exchange of information, knowledge and best practices.
L'Union européenne doit dès lors prendre des mesures visant à fournir à temps les fonds nécessaires lorsque de telles catastrophes se produisent.
The European Union must therefore establish measures to provide the required funding in a timely manner when such disasters occur.
Pour le bien du pays, l'Union européenne doit dès lors promouvoir le dialogue, l'inclusion et le consensus entre les dirigeants politiques et sociaux vénézuéliens.
The European Union must promote dialogue, inclusion and consensus between the Venezuelan political and social leaders for the good of the country.
L'Union européenne doit dès lors poursuivre une politique proactive pour pouvoir maintenir et renforcer l'industrie européenne dans son rôle moteur de croissance économique.
The Union must therefore maintain a proactive policy in order to sustain and strengthen European industry as the driving force of economic growth.
La Cour des comptes européenne doit dès lors contrôler les fonds mis à disposition par l' Union européenne, en visant plus spécifiquement le but et le bien-fondé des investissements réalisés.
The European Court of Auditors is then required to scrutinise the resources at the disposal of the EIB as to the effectiveness and lawfulness of the investments made.
La future présidence de l’Union européenne doit dès lors être hautement structurée et avoir à sa tête une personnalité possédant la jeunesse et l’énergie permettant d’honorer ce niveau d’obligations.
The future Presidency of the European Union must therefore be highly structured and must be assigned to someone with the youth and energy to sustain this level of obligations.
Malheureusement, ce n'est pas encore le cas et l'Union européenne doit dès lors souligner la nécessité d'un dialogue honnête et utile pour lequel un réexamen des modalités des consultations est nécessaire.
Unfortunately, this is not yet the case and the European Union will therefore stress the need to have an honest and useful dialogue for which a review of the consultations' modalities is necessary.
L'Union européenne doit dès lors agir maintenant, en prenant des engagements importants, en fixant des objectifs et en débloquant les ressources nécessaires, à la fois au niveau de la Communauté et des États membres.
The European Union must therefore act now, with substantial commitments, targets and necessary resources, both at Community level and at the level of Member States.
L'Union européenne doit dès lors revoir ses relations politiques avec cette république africaine et inviter le président Obiang à réinstaurer l'État de droit perdu et à initier une ouverture démocratique pour le bien de son pays.
The European Union should therefore review its political relations with this African republic and call on President Obiang to establish the rule of law that has been lost and to begin to open up democracy for the good of his country.
L’Union européenne doit dès lors aller au-delà des discours et des déclarations de principe et faire tous les efforts possibles pour obtenir une nouvelle dérogation à l’accord TRIPS, dans l’attente d’une modification totale de celui-ci.
The European Union therefore needs to go beyond all the talking and the statements of principle and make every effort above all to obtain a further derogation from the TRIPS agreement, pending a complete change to it.
La Commission européenne doit, dès lors, traiter ces questions plus en profondeur et envisager d’apporter des changements plus ambitieux aux procédures en luttant contre l’approbation et la mise en œuvre tardives des programmes et la nature peu fiable des prévisions financières.
The European Commission, therefore, needs to deal with these matters more thoroughly and consider making more ambitious changes to procedures, combating the late approval and implementation of the programmes and the unreliable nature of the financial forecasts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.