La politique agricole européenne doit évoluer en faveur du tiers monde.
European agricultural policy must change to benefit the Third World.
L'Union européenne doit évoluer avec son époque et doit briser la chaîne des tracas administratifs.
The European Union must change with the times and must cast off the chains of red tape.
L'Union européenne doit évoluer au même rythme que les changements technologiques qui ont lieu maintenant dans le monde.
The Union must keep pace with the technological changes which are taking place globally at this time.
D'ici là, nous avons le temps de discuter, et je sais que M. Barroso l'a également déclaré, et d'avoir ce type de dialogue quant à la manière dont la politique européenne doit évoluer dans les années à venir.
Meanwhile there is time for discussions, which I know José Manuel Barroso has also stated, and to have this type of dialogue concerning how European policy is to develop in the years ahead.