Et surtout, l'Union européenne doit éviter de prendre parti dans le conflit.
Above all, the European Union must refrain from taking sides in the conflict.
En fait, l'Union européenne doit éviter l'isolement du Belarus et s'engager dans un dialogue avec les autorités de ce pays.
Indeed, the European Union must avoid the isolation of Belarus and engage in dialogue with the leadership of the country.
f) l' Union européenne doit éviter le discours diviseur de Berlusconi mais aussi le discours de procureur de Blair, et approcher avec sérénité et amitié le monde de l' Islam.
f) the European Union must avoid Mr Berlusconi's divisiveness and Mr Blair's sermonising and take a calm and friendly approach towards Islam.