Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“européenne depuis sa création” in English

6 examples
L'Union européenne, depuis sa création, a vocation à rassembler les peuples.
(FR) Since its inception, the European Union has sought to bring peoples closer together.
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, la politique de cohésion n'est pas une des politiques clés présentes dans l'Union européenne depuis sa création.
in writing. - (PL) Mr President, cohesion policy is not one of the key policies that have been present in the European Union since it was first established.
Les droits de l'homme constituent l'un des piliers fondamentaux de l'Union européenne depuis sa création, et leur respect est un point essentiel que le Parlement européen doit encourager chaque jour.
Human rights have constituted one of the fundamental pillars of the European Union since its creation and respect for them is an essential point that the European Parliament must encourage every day.
Bien entendu, il est largement marqué par l'élément essentiel de l'année 2009, la crise économique et financière, qui est sans aucun doute la crise la plus grave qu'ait connue l'Union européenne depuis sa création.
Of course, it is, to a great extent, marked by the big event of 2009, the economic and financial crisis, which is without any doubt the most serious crisis the European Union has faced since it was created.
Le mandat d’arrêt européen, nous l’avons dit, a remporté un franc succès: 2 600 mandats ont été émis dans toute l’Union européenne depuis sa création, et les procédures judiciaires ont ainsi été accélérées considérablement.
As we have said, the European Arrest Warrant has been an overwhelming success: 2 600 warrants have been issued throughout the European Union since its creation, with the result that judicial procedures have been considerably speeded up.
Les députés sociaux-démocrates danois ont ce jour voté en faveur du rapport de M. Oostlander, car nous approuvons l'ensemble du processus d'élargissement, qui représente, selon nous, l'un des pas les plus importants qu'ait fait la Communauté européenne depuis sa création.
(DA) - The Danish Social Democrats have today voted in favour of the Oostlander report. This is because we support the whole enlargement project, which we believe is one of the most important steps which the European Community has taken in our time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.