L'Union européenne demeurera une Union de peuples et d'États.
The European Union will remain a Union of peoples and states.
Je suis persuadé que la solidarité au sein de l'Union européenne demeurera intacte.
I trust that solidarity within the European Union will remain unimpaired.
L’Union européenne demeurera encore quelques temps le plus important donateur international au profit du Soudan.
The European Union will continue to be the largest donor of international aid to Sudan for some time to come.
Si l'on ne remet pas en question les importations massives d'aliments pour animaux, l'Union européenne demeurera une usine de traitement industriel de produits végétaux importés pour produire des animaux.
The quality of what is produced would be more important than the quantity. If these huge fodder imports are not investigated, the European Union will continue to act as a factory processing imported vegetable products to produce animal products.