Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“européenne demeurent” in English

11 examples
Par exemple, des pans de l’industrie textile européenne demeurent hautement compétitifs.
For example, parts of Europe's textile industry remain very competitive.
Il est primordial que les relations et l'influence de l'Union européenne demeurent constantes et fortes au Moyen-Orient.
It is important that the Union's relations with the Middle East and its influence in that region remain steady and strong.
Nous constatons que les États les plus prospères de l'Union européenne demeurent ceux qui recourent le plus aux aides d'État.
We see that the wealthiest states within the European Union continue to be the states that apply the strongest amount of state aid.
À gauche, nous respectons le principe de démocratie, mais nos préoccupations concernant l'orientation politique de l'Union européenne demeurent.
We on the Left abide by the principle of democracy, but our concern over the political orientation of the EU remains.
Les malheurs du dollar font donc momentanément le bonheur de l'euro, mais il faut rester prudent car les problèmes sous-jacents de la monnaie européenne demeurent entiers.
For the time being, therefore, the dollar's troubles are working to the euro's advantage, but we must continue to be cautious because the underlying problems of the European currency are still unresolved.
Les principes du plein respect de la conditionnalité par les pays candidats et de ses engagements par l'Union européenne demeurent les pierres angulaires du processus d'élargissement.
The principles of full respect for the conditionality that applies to the candidate countries, and full respect for the commitments that the European Union has made, remain the cornerstones of the enlargement process.
Ce meurtre nous montre clairement que les problèmes là-bas sont encore loin d'être réglés et que les interventions de l'Union européenne demeurent nécessaires pour aider la Serbie à continuer sur sa voie difficile, très difficile, vers la démocratie.
This murder clearly shows that the problems there are still far from being resolved and also makes clear that the efforts of the European Union are still needed on Serbia's tortuous, oh so tortuous, path to democracy.
Les députés et hommes politiques de l'Union européenne demeurent en effet bien trop cantonnés dans les sphères du pouvoir supranational et oublient que l'Europe est constituée de quatre niveaux d'administration : local, régional, national et européen.
After all, the officials and politicians in the European Union are spending much too much time in the corridors of supranational power and are forgetting that Europe is really made up of four governmental levels: local, regional, national and European.
Sur la base de tout le soutien que j'ai accordé aux initiatives prises, je dois dire que nous savons depuis un certain temps déjà que l'Ukraine refuse de construire les stations de contrôle qu'elle a promises; les fonds apportés par l'Union européenne demeurent inutilisés, et nous n'avons pas réagi.
For all my support for the initiatives taken, I must say that we have known for some time that Ukraine is refusing to build the monitoring stations it promised; the money provided by the European Union remains unused, and we have not reacted.
Expressions with “européenne demeurent”
l'union européenne demeurent9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.