C'est pourquoi la politique européenne de voisinage devrait être formulée en conséquence.
That is why it is good that the European neighbourhood policy should be shaped accordingly.
La politique européenne de voisinage devrait prendre en considération les aspirations des sociétés de ces pays.
The European neighbourhood policy should take into account the aspirations of societies in those countries.
À cette fin, la politique européenne de voisinage devrait aussi s'attaquer à la question de base de la communication et de la visibilité.
To that end the European Neighbourhood Policy should also tackle the basic issue of communication and visibility.
La politique européenne de voisinage devrait nous aider à empêcher des situations comme celle de cet après-midi avec le cas d'Andrzej Poczobut.
European Neighbourhood Policy should help us prevent situations such as the one which occurred this afternoon in the case of Andrzej Poczobut.
Je crois donc que la politique européenne de voisinage devrait faire preuve d'initiative, c'est-à-dire que nous ne devrions pas seulement contrôler l'évolution de la situation, mais aussi soutenir les pays dans leurs efforts de répondre aux normes exigées.
For this reason, I believe the Neighbourhood Policy should become proactive, namely we should not only monitor the development of the situation, but also support the given countries in their efforts to meet the required standards.