News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne de rester compétitive” in English
5 examplesUn équilibre doit être trouvé entre la protection de l'environnement et le besoin qu'a l'Union européenne de rester compétitive sur le plan international.
A balance needs to be found between care in protecting the natural environment and the need to keep the European economy competitive in global terms.
Il s'agit, pour l'industrie chimique européenne, de rester compétitive, mais nous ne faisons rien qui ne soit également fait aux États-Unis, au Canada, au Japon, dans le cadre de l'OCDE.
What matters is that the European chemicals industry should remain competitive, but we are doing nothing that is not also being done in the United States, Canada and Japan within the framework of the OECD.
Cette proposition ne tient pas compte de la nécessité d’avoir de la flexibilité dans les domaines clés du secteur des transports, néglige les consommateurs et méprise la nécessité pour l’industrie européenne de rester compétitive.
This proposal takes no account of the need for flexibility in key areas of the transport sector, pays scant regard to the consumer and is contemptuous of the need for Europe’s industry to remain competitive.
Cet accord permettra l'entrée en vigueur d'un protocole, qui remplacera le protocole de Kyoto dès le 1er janvier 2013 et qui garantira une réduction efficace des émissions des gaz à effet de serre, tout en permettant à l'industrie européenne de rester compétitive sur les marchés mondiaux.
This agreement will allow a protocol to come into force that will replace the Kyoto Protocol from 1 January 2013 and will ensure an effective reduction in greenhouse gas emissions, while allowing European industry to remain competitive in global markets.
Elle ne tient pas compte des besoins de flexibilité dans des secteurs-clés du transport, ne s'intéresse que vaguement au consommateur et semble dédaigner la nécessité pour l'industrie européenne de rester compétitive, alors qu'il s'agit pourtant d'une pierre angulaire de la déclaration de Lisbonne.
It takes no account of the need for flexibility in key areas of transport, pays scant regard to the consumer and seems contemptuous of the need for Europe's industry to remain competitive, a cornerstone of the Lisbon Declaration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
