Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne de justice dans” in English

14 examples
Les arrêts de la Cour européenne de justice dans ce domaine sont selon moi excellents.
I also find the European Court of Justice rulings in this area very positive.
Vous avez fait allusion aux arrêts de la Cour européenne de justice dans d'autres affaires.
You have referred to judgments of the European Court of Justice in other cases.
C'est ce qui résulte très clairement de l'arrêt de la Cour européenne de justice dans l'affaire Racke.
This emerges quite clearly from the ruling of the European Court of Justice in the Racke case.
Quant au rôle de la Cour européenne de justice dans la plupart des développements, il reste peu clair.
The role of the European Court of Justice in most developments remains unclear.
En Irlande aussi, on a fait référence aux arrêts de la Cour européenne de justice dans les affaires Laval et Rüffert.
In Ireland too, there were references to the judgments of the European Court of Justice in the Laval and Rüffert cases.
Si l'arrêt Kalanke était un retour en arrière, la décision de la Cour européenne de justice dans l'arrêt Marschall en 1997 constitue un encouragement.
While the Kalanke ruling was a setback, the European Court of Justice's decision in the 1997 Marschall judgment was encouraging.
Un autre élément positif est la convention de l'OMT, qui est également liée aux arrêts de la Cour européenne de justice dans la mesure où ceux-ci invitent les États membres à signer la convention de l'OMT.
Another positive thing is the ILO Convention, which is also linked to the judgments of the European Court of Justice, in that the Member States are urged to sign the ILO Convention.
Au vu des arrêts de la Cour européenne de justice dans les affaires Viking, Laval et Rüffert, ce ne sont pas seulement les syndicats qui craignent que l'équilibre social de l'Union européenne ne se précarise.
In the light of the judgments of the European Court of Justice in the Viking, Laval and Rueffert cases, it is not only the trade unions that fear that the social balance of the European Union is in a precarious position.
Le traité d'Amsterdam est, en ce qui concerne l'égalité des chances pour les femmes, assurément un pas en avant. L'arrêt de la Cour européenne de justice dans l'affaire Kalanke de même que la proposition de la Commission en vue de modifier la directive 76207/CEE représentent deux pas en arrière.
In regard to equal opportunities for women the Amsterdam Treaty may be one step forward, but the European Court of Justice ruling in the Kalanke case and the Commission proposal to amend Directive 76/207/EEC represent two steps back.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.