Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“européenne de faire preuve” in English

14 examples
Je demande par conséquent à l'Union européenne de faire preuve de plus d'engagement.
I therefore ask the European Union for greater commitment.
Oui, nous ressentons de la compassion et oui, il incombe à l'Union européenne de faire preuve de solidarité.
Yes, we feel sympathy, and yes, it is the European Union's task to show solidarity.
Cet aspect permettrait à l'Union Européenne de faire preuve d'une plus grande vitesse de réaction et d'établir une relation plus efficace avec les ONG.
One facet of this is that it would mean that we would have a much more rapid response and it would be a more effective European Union relationship with our NGOs.
C’est pourquoi nous demandons à la Commission européenne de faire preuve de courage en intervenant pour protéger les entreprises et les emplois en Europe.
This is why we ask the European Commission to show its courage by intervening to protect manufacturing and jobs in Europe.
Il appartient à l’Union européenne de faire preuve de volontarisme afin de rendre nos entreprises plus compétitives, tout en préservant l’avenir du modèle socio-économique européen.
The European Union must demonstrate its desire to make our businesses more competitive whilst safeguarding the future of the European social and economic model.
Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport sur l'aide à la Turquie, mais je voudrais dire que le parti des retraités et moi demandons à l'Union européenne de faire preuve de plus de courage.
Mr President, I voted for the report on aid to Turkey, but I want to say that the Pensioners' Party and I personally ask the European Union to be braver.
Le moment est vraiment venu pour l’Union européenne de faire preuve de sa volonté à compenser l’impact d’une catastrophe qui a touché 2 000 kilomètres de nos côtes, de l’embouchure du Minho à la Bretagne.
This is very much the time for the European Union to spell out its willingness to make good the impact of a disaster which affected 2 000 kilometres of our coastline, from the Minho to Brittany.
Monsieur le Commissaire, est-ce faire de la rhétorique européiste que de demander à la Commission européenne de faire preuve d'indépendance et d'autorité et de ne pas avoir de scrupules envers les gouvernements qui maquillent leurs comptes?
Commissioner, is it Europeanist rhetoric if we ask the European Commission to be independent and authoritative and not to have regard for governments that cook the books?
Et puisque nous sommes plongés dans le débat institutionnel, nous pourrions demander à la Commission européenne de faire preuve de créativité et prennent des décisions politiques pour faire progresser notre intégration également au niveau du deuxième pilier.
And while we are immersed in the institutional debate we could ask the European Commission to show creativity and political decisiveness in order to make progress in our integration in the second pillar as well.
C'est pourquoi je demande à la Commission européenne de faire preuve de dynamisme et de recommander aux États membres que des soldats soient postés sur les navires de pêche, et je lui demande d'adresser cette recommandation au gouvernement espagnol, car cette mesure s'est avérée efficace.
I therefore ask the European Commission to be forceful and to recommend to the Member States that soldiers be posted on fishing vessels, and I ask it to address this recommendation to the Spanish Government, because it has been an effective measure.
Je pense qu'en réalité, ce Fonds est un outil précieux permettant à l'Union européenne de faire preuve de solidarité envers des populations de régions touchées par des catastrophes naturelles, en fournissant un soutien financier les aidant à retrouver rapidement des conditions de vie normales.
I believe, in fact, that the fund is a valuable tool for enabling the European Union to show solidarity with the populations of regions affected by natural disasters, by providing financial support to help ensure a swift return to normal living conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.