Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne dans sa globalité” in English

7 examples
Elle a en effet déclaré que les conséquences nettes de ces mesures auraient une influence bénéfique sur l'économie européenne dans sa globalité.
Indeed, it has said that the net effect of the measures would be beneficial to the European economy as a whole.
Il nous faut un assainissement intelligent, qui ne nuise pas à la demande et qui préserve l'intégrité de l'économie européenne dans sa globalité.
We need a smart consolidation which does not undermine demand in the economy and which preserves the integrity of the EU economy as a whole.
Je ne pense pas que ce soit la stratégie adéquate pour faire apparaître clairement dans ce pays l' image de l' Union européenne dans sa globalité.
I do not find that the right way to go about presenting a clear picture of the European Union as a whole.
Je vous encourage à poursuivre vos efforts pour la paix ; si nous y parvenons, ce sera un succès pour l' Union européenne dans sa globalité et pour la construction d' une Europe libre et pacifique.
I urge you to continue in your efforts to bring about peace, because if we are successful here, it will be a success for the European Union as a whole and a contribution towards a peaceful, free Europe.
Cela n’a cependant pas permis d’éviter la guerre, car l’Union européenne dans sa globalité a une nouvelle fois refusé de parler d’une seule voix et de s’organiser de façon à pouvoir s’exprimer d’une seule voix sur les questions de guerre et de paix.
This, however, did not help to avoid the war because the European Union as a whole refused once again to speak with one voice and to organise itself in such a way as to be able to speak with one voice on issues of war and peace.
(EN) Monsieur le Président, l'aspect le plus important de ce budget est la façon dont il vient en aide à l'économie européenne dans sa globalité, en plus de développer et de renforcer l'économie - ces mesures sont absolument indispensables à l'heure actuelle.
Mr President, the most important aspect of this budget is how it aids and supports the economy of Europe in its entirety, as well as developing and strengthening the economy - something which is really needed at present.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.