Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne dans les systèmes” in English

5 examples
Cela va soulever quelques questions intéressantes afin de savoir où se trouve le point d’équilibre entre l’action commune européenne et l’intervention européenne dans les systèmes nationaux.
That is going to involve some interesting questions about where the balance lies between European common action and intervention in national systems.
Notre objectif doit consister à fournir les mêmes soins de santé sans intervention de la part de l'Union européenne dans les systèmes de sécurité sociale et sans viser à commercialiser le secteur de la santé.
Our objective must be to provide equal healthcare, without intervention on the part of the European Union in social security systems and without aiming to commercialise the health sector.
C'est un problème de longue date, et nous avons eu de nombreux débats au sein de cette Assemblée sur la manière dont il convient de contrôler et superviser une transposition appropriée de la législation européenne dans les systèmes juridiques nationaux.
This is a longstanding issue and we have had many debates in this House on how to control and monitor the proper transposition of EU law into national legal systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.