Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque année politique agricole commune dans l'intérêt fondée sur jour appelle prendre en considération président chers collègues pacte de stabilité européenne pour tous les pays certains états dans lequel proposition de la commission pays d'origine dans les régions

“européenne dans les situations” in English

10 examples
Un autre aspect important concerne le niveau du financement attribué par l'Union européenne dans les situations d'urgence.
Another important aspect is the level of the funds allotted by the European Union in emergency cases.
Améliorer la capacité de réaction de l'Union européenne dans les situations d'urgence est une priorité pour le Parlement européen.
Improving the European Union's ability to respond to emergency situations is a priority for the European Parliament.
Ceux qui décideront du déploiement de la force d'intervention européenne dans les situations de crise devront jouir d'un très haut degré de légitimité démocratique.
Those whose decision it is to deploy a European rapid reaction force in crisis situations need a high degree of democratic legitimacy.
L'époque que nous vivons fait clairement apparaître le besoin de faire coopérer les États membres et l'Union européenne dans les situations et les instances les plus diverses.
The times we live in make it clear that there is a need to link up the Member States and the European Union in the most diverse situations and instances.
Dans ce contexte, j’ai le sentiment qu’il est crucial de mettre en place une force civile européenne de réaction rapide, afin d’augmenter l’efficacité de l’aide européenne dans les situations de crise humanitaire.
Against this backdrop, I feel that it is essential to set up an EU civil rapid reaction corps, in order to enhance the effectiveness of European help in humanitarian crisis situations.
L'initiative de l'Autriche, reprise par la présidence portugaise et qui suscita la décision du Conseil, prévoit l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention de l'Union européenne dans les situations de crise.
Austria's initiative, taken up by the Portuguese Presidency and which gave rise to the Council Decision, provides for the improvement of cooperation between the special intervention units of the European Union in crisis situations.
C'est une avancée extrêmement importante, qui instaure une base totalement nouvelle de coopération entre un groupe d'États membres de l'Union européenne dans les situations où il n'est pas possible d'obtenir le consentement de l'ensemble des 27 États membres.
This is an extremely important step, which opens up a completely new basis for cooperation between a group of Member States of the European Union in situations in which it is not possible to achieve the consent of all 27 Member States.
Si l'Union s'occupe exclusivement des affaires civiles et policières, tandis que les gouvernements se concentrent uniquement sur les aspects militaires, l'unité de la représentation européenne dans les situations de crise risque bien d'être la première victime.
If the Union only deals with civil and police matters whilst the governments' exclusive remit is military aspects, then the unity of European action is in danger of becoming the first casualty in crisis situations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.