Je voudrais dès lors exprimer mon soutien à la Commission européenne dans la poursuite de cet objectif.
I would therefore like to express my support for the European Commission in its pursuit of this objective.
Je voudrais attirer l'attention des honorables députés et du Parlement sur le fait que cette déclaration insiste en particulier sur le rôle de l'Union européenne dans la poursuite du travail pour la paix.
I would draw the honourable Members' and Parliament' s attention to the fact that this statement particularly emphasises the European Union' s role in the continued work for peace.
L’implication de l’Union européenne dans la poursuite de la militarisation de l’espace est un coup sévère porté à la paix car cela lui confère les mêmes responsabilités que les États-Unis dans la course à la militarisation.
The involvement of the European Union in the further militarisation of space is a severe blow for peace because it brings it to the same level of responsibilities as the United States in the military competition race.
par écrit. - La résolution du Parlement européen du 7 juin 2011 a pour objectif d'encourager la Commission européenne dans la poursuite d'actions ciblées pour favoriser l'émergence de systèmes globaux de navigation par satellite.
The aim of the European Parliament resolution of 7 June 2011 is to encourage the European Commission to take targeted action to promote the development of global navigation satellite systems.