Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“européenne dans des domaines” in English

18 examples
Le traité de Lisbonne confère de nouveaux pouvoirs à l'Union européenne dans des domaines comme la politique spatiale.
The Treaty of Lisbon gives new powers to the European Union in areas such as space policy.
La persévérance européenne dans des domaines de recherche élémentaire, humanitaire s'impose de toute urgence dans le cadre de cet accord.
In short, European persistence in elementary, humanitarian research fields is needed very urgently indeed within the framework of this agreement.
Je peux dire simplement que le fait d’investir au niveau de l’Union européenne dans des domaines liés à la recherche et au développement nous a rapporté et c’est vraiment important.
I can simply say that investing at European Union level in areas connected with research and development has paid off and it really matters.
Entre-temps, nous poursuivrons nos efforts pour la défense des intérêts de l'Union européenne dans des domaines comme le commerce et les services, ainsi que la protection des indications géographiques.
Meanwhile, we will continue to push so that the interests of the European Union in areas such as trade and services, and protection of geographical indications, are covered.
Même s’il est minuit et que cette Assemblée est peu remplie, il s’agit là d’une véritable indication et mesure de la maturité de l’Union européenne dans des domaines qui ont une incidence très directe sur les citoyens.
Despite the fact it is midnight and there are very few people in the Chamber, this is therefore a true indication and measure of the European Union’s maturity in areas that affect the citizens very directly.
Le résultat permet de réfuter en bloc toutes les conjectures, formulées avant le début de la présidence irlandaise, selon lesquelles cette dernière serait du temps perdu pour l’Union européenne dans des domaines capitaux.
The result gives grounds to refute, entirely, those speculations, which were voiced before the start of the Irish Presidency, that the Irish Presidency would be time lost for the European Union in matters of vital importance.
Troisièmement, la directive établit un nouveau cadre pour la coopération européenne dans des domaines identifiés comme étant cruciaux pour l'avenir et dans lesquels une action commune au niveau de l'UE est nécessaire pour mieux relever les défis qui nous attendent.
Third, the directive establishes a new framework for European cooperation in areas that we have identified as key areas for the future and where we must act together at EU level to better meet the challenges ahead of us.
Plaidez en faveur d’une meilleure protection de l’environnement et rappelez-vous qu’il reste certainement encore beaucoup à faire ici, dans l’Union européenne, dans des domaines tels que la biodiversité, la réduction et le recyclage des déchets et l’utilisation durable des ressources.
Campaign for better protection of the environment, and remember that there is certainly still work to be done here in the European Union in fields such as biodiversity, the avoidance and recycling of waste and the sustainable use of resources.
Enfin, Monsieur le Commissaire, la protection contre les attaques cybernétiques et les attentats terroristes doit être ancrée dans toutes les politiques sectorielles de l'Union européenne dans des domaines présentant un danger de propagation de matières dangereuses au delà des frontières.
And finally, Commissioner, protection against cyber attacks and terrorist attacks has to be established in all sectoral policies of the European Union where cross-border emission of hazardous materials may occur.
Le dialogue sur l’immigration entamé avec la Libye souligne les attentes de l’Union européenne dans des domaines tels que les droits de l’homme et nous pensons qu’il est important d’influencer, par un engagement global, le comportement et l’engagement de la Libye envers les droits de l’homme.
The migration dialogue with Libya underlines the European Union’s expectations of Libya in areas such as human rights and we believe it is important to influence Libyan behaviour and commitment to human rights by comprehensive engagement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.