Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“européenne dans cette situation” in English

6 examples
Il est plus important pour nous de voir ce que nous ferons et ce que fera l'Union européenne dans cette situation.
It is more important for us to see what we will do and what the European Union will do in this circumstance.
Notre collègue Hänsch l'a déjà dit: par son échec à Amsterdam, le Conseil a mis l'Union européenne dans cette situation.
As Mr Hänsch has already said, the Council has put the European Union in this position because of its failure in Amsterdam, and you have not been able to allay our fears today.
Nous ne pouvons pas mettre les économies de l'Union européenne dans cette situation et je ne crois pas que les parlements nationaux l'accepteront.
We cannot put economies in the European Union in that position and I do not believe that national parliaments will accept it.
Que fait l'Union européenne dans cette situation où de plus en plus de personnes sont menacées par la pauvreté et le chômage et craignent pour leur survie?
What does the European Union do in this situation, where more and more people are threatened by poverty and unemployment and fear for their existence?
Et, Monsieur le Ministre, la prochaine réunion informelle, qui aura lieu en Crête les 26 et 27 mai, devrait être une occasion unique de favoriser le rôle de l'Union européenne dans cette situation difficile.
Minister, the next informal meeting due to be held in Crete on 26 and 27 May should serve as a unique opportunity to develop the role the European Union must play in this difficult situation.
Le comportement de l'Union européenne dans cette situation et la question de savoir si elle est de taille à assurer un équilibre satisfaisant entre l'aspiration historique d'aujourd'hui et l'histoire européenne sont cependant discutables.
What is questionable, however, is the way in which the European Union is proceeding, whether it is proving equal to the historic mission with which it has now been entrusted in fulfilment of Europe's historical destiny and whether it is taking a sufficiently balanced approach to that mission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.