Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne dans cette matière” in English

5 examples
C'est l'année du dialogue et l'Inde a beaucoup à apprendre à l'Union européenne dans cette matière.
This is the year of dialogue, and India has much to teach the European Union on this.
La création de ce fonds budgétaire est de bon augure pour la poursuite de la politique dans ce domaine stratégique pour l'Union européenne, dans cette matière, qui appartiendra bientôt au premier pilier et qui fait l'objet de discussions politiques sur le partage des charges.
The creation of this budgetary fund augurs well for the continuation of the European Union's policy in this area of strategic importance. It will soon be brought under the first pillar and there are currently political discussions on how to share the burden.
C'est pourquoi nous devons rejeter toute idée de pilier 1B - ou quelle que soit d'ailleurs sa dénomination - et réclamer la pleine participation de la Commission, du Parlement et de la Cour de justice européenne dans cette matière, afin d'y associer réellement le contrôle étatique et démocratique.
That is why we have to reject the idea of a Pillar 1B or whatever it is called and demand full participation by the Commission, Parliament and the European Court of Justice here in order to have genuine constitutional and democratic controls.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.