Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne d'immigration et d'asile” in English

4 examples
Monsieur Aznar, vous avez dit que l'Espagne a proposé une politique européenne d'immigration et d'asile.
You said, Mr Aznar, that Spain has proposed a European immigration and asylum policy.
Le Sommet de Séville avait été annoncé comme un nouveau stade dans le développement d'une politique européenne d'immigration et d'asile.
The Seville Summit was heralded as a new stage in the development of a European immigration and asylum policy.
Il y a, par contre, d'autres points à propos desquels je ne souhaite guère de succès. Je ne désire pas que le gouvernement danois ait une quelconque influence en matière de politique commune européenne d'immigration et d'asile.
However, there are other things that I do not wish the Danish Presidency luck with: I do not wish the Danish Government luck with obtaining influence over a common European refugee and asylum policy.
Je devrais aussi insister sur le fait qu'une véritable politique européenne d'immigration et d'asile n'existera pas si, au-delà d'un cadre législatif, les politiques nationales convergent dans la pratique vers des objectifs communs.
I should also insist on the fact that a genuine European policy on immigration and asylum will not exist - over and above the legislative framework - unless national policies also converge in practice and in pursuit of common objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.