“européenne d'assumer ses responsabilités” in English
4 examples
Je ne serai pas la dernière à réclamer davantage de moyens humains si cela peut permettre à l'Union européenne d'assumer ses responsabilités.
I am sure that I will not be the last person to call for further human resources if that will enable the European Union to shoulder its responsibilities.
Ni sur la volonté qu'a l'Union européenne d'assumer ses responsabilités aussi bien sur le plan humanitaire que financier face au déferlement des réfugiés.
Nor should there be any doubt as to the EU's desire to take responsibility in both humanitarian and economic terms for the huge outpouring of refugees.
M. le Président Sarkozy doit profiter de cette opportunité pour lancer une réelle réforme des subsides agricoles dans le cadre de la PAC et pour permettre à l'Union européenne d'assumer ses responsabilités envers le monde en développement.
President Sarkozy must grasp the opportunity to begin real reform of the agricultural subsidies within the CAP and allow the EU to fulfil its responsibilities to the developing world.