Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne d'asile et d'immigration” in English

6 examples
On l'a déjà dit, là encore, nous avons impérativement besoin d'une véritable politique européenne d'asile et d'immigration et d'une solidarité au niveau de l'Union.
It has already been stated that we have an unavoidable need for a real European policy on asylum and immigration and for solidarity at the Union level.
par écrit. - La mise en place d'une politique européenne d'asile et d'immigration nécessite de disposer de statistiques européennes globales et comparables sur une série de questions liées à la migration.
in writing. - (FR) The implementation of a European asylum and immigration policy means having global and comparable European statistics on a series of migration-related issues.
Des propositions relatives à une politique européenne d’asile et d’immigration fondées sur un haut respect des droits de l’homme ont été présentées, mais elles doivent être acceptées avant de pouvoir organiser un réel débat sur des progrès à ce niveau.
Proposals for an EU asylum and immigration policy founded on a high level of respect for human rights are on the table, but they need to be accepted before we can have a genuine debate on progress here.
Des progrès devront être accomplis pour mettre en place une politique européenne d'asile et d'immigration sur des points très concrets : délivrance des titres de séjour de longue durée, harmonisation des conditions d'accueil, lutte contre l'immigration clandestine et ses filières.
There must be progress in implementing a European asylum and immigration policy with regard to three specific points: the issue of long-term residence permits, the harmonisation of reception conditions, and the fight against illegal immigration and the associated 'industry' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.