Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
stratégie de lisbonne états membres de l'ue entre l'union européenne pour son rapport par rapport long terme groupes politiques politique agricole madame la présidente pays candidats madame le président pays de l'union aura lieu entre les états pour tous

“européenne contre le terrorisme” in English

16 examples
Ce Parlement est parvenu à se placer à l'avant-garde de la lutte européenne contre le terrorisme.
This Parliament has managed to become a torchbearer in the European fight against terrorism.
Votre Commission a initié l’Europe au principe de sécurité commune européenne contre le terrorisme.
Your Commission moved Europe into the world of common European security against terror.
Le plan d’action de l’Union européenne contre le terrorisme doit être le premier outil politique de l’Union dans ce domaine.
The European Action Plan against terrorism must be the Union’s basic political tool in this area.
Je dois dire que je ne suis pas opposé à une journée internationale contre le terrorisme, ni à une journée européenne contre le terrorisme.
I must clarify that I am not against an international day against terrorism, nor a European day against terrorism.
Quand, à midi, un amendement oral a été présenté à l’Assemblée pour faire du 11 mars la journée européenne contre le terrorisme, le député ayant la parole a fustigé l’ETA.
At midday, when an oral amendment was presented to the House declaring 11 March the European day against terrorism, the Member presenting that amendment blamed ETA.
La définition commune du terrorisme, le mandat d'arrêt européen et le renforcement d'Europol ont constitué des étapes importantes dans la lutte européenne contre le terrorisme.
The common definition of terrorism, the European arrest warrant, and the reinforcement of Europol were important milestones on the road towards terrorism being effectively combated in Europe.
Dans le cadre du programme de solidarité actuel, l’action de l’Union européenne contre le terrorisme CBRN s’articule autour de six objectifs stratégiques, que j’aimerais énoncer rapidement.
In the context of the present solidarity programme, EU action against CBRN terrorism is based on six strategic objectives, which I would like briefly to mention.
À cet effet, il faut, en se basant sur l'État de droit, approfondir le plan d'action de l'Union européenne contre le terrorisme afin d'empêcher la présence de tout sanctuaire de la terreur à l'intérieur de nos frontières.
Accordingly, on the basis of the rule of law, we need to press ahead with the Plan of Action against terrorism in the European Union to ensure that there can be no sanctuary for terror within our borders.
- Monsieur le Président, je prends la parole pour un fait personnel, à savoir les commentaires sur mon abstention lors du vote le 11 mars sur un amendement oral proposant de faire de cette journée la journée européenne contre le terrorisme.
Mr President, I am speaking as a result of personal comments during this debate relating to my abstention on 11 March when an oral amendment was presented proposing that 11 March be named European Day against terrorism.
Il convient par ailleurs de poursuivre le renforcement de la coopération européenne contre le terrorisme et, en particulier, de favoriser l’échange d’informations entre les services nationaux concernés et les services chargés de la lutte antiterroriste.
European cooperation against terrorism should also continue to be strengthened and, in particular, it should be made easier for the relevant national services and the services responsible for the fight against terrorism to exchange information.
Je demande donc au Pakistan de ratifier la convention de l'ASACR et celles des Nations unies sur le terrorisme et je félicite l'Inde pour sa retenue face à la provocation et pour la déclaration faite conjointement avec l'Union européenne contre le terrorisme en novembre de l'année dernière.
I call, therefore, on Pakistan to ratify the SAARC and all UN conventions on terrorism and I congratulate India on its restraint in the face of provocation and on its joint declaration with the EU in November last year against terrorism.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.