Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“européenne considère qu'il” in English

4 examples
En outre, l'Union européenne considère qu'il n'y a pas de solution militaire à la crise dans la région.
In addition, the EU considers that there is no military solution for the crisis in the area.
L' Union européenne considère qu' il est important que la participation des pays en développement aux négociations soit soutenue par les possibilités que fournissent les contrats de service.
The EU believes it is important to support the participation of the less developed countries in the talks, with reference to the provisions of the agreement on services.
L'Union européenne considère qu'il est temps d'évaluer les mesures d'après-2012 à prendre et de définir une approche au niveau mondial qui impliquerait la participation d'un grand nombre de pays.
The European Union considers that it is time to assess the steps to be taken post-2012 and to establish a global approach involving the participation of a large number of countries.
C' est pourquoi l' Union européenne considère qu' il est important que le développement durable serve de base aux négociations et que l' environnement soit pris en considération dans les différents secteurs du tour de négociations.
For that reason, the Union considers it important that sustainable development is the basic principle behind the talks and that the environment is taken into account in all aspects of the round.
Et qu' ils tentent de faire dépendre ces questions vinicoles du dossier TRIPS de l' Organisation mondiale du commerce, un dossier pour lequel l' Union européenne considère qu' il ne protège pas suffisamment les dénominations d' origine communautaire.
They are trying to have these wine-producing issues covered by the WTO TRIPS dossier, which the European Union feels does not adequately protect Community designations.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, tout d’abord, la Commission européenne considère qu’il est de notre devoir moral, institutionnel et politique de veiller à ce que les droits fondamentaux de chaque personne soient toujours respectés et défendus, sans exceptions ni dérogations.
Mr President, ladies and gentlemen, first of all, the European Commission considers it our moral, institutional and political duty to ensure that the fundamental rights of every person are always respected and upheld without exceptions or derogations of any kind.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.