Ensuite, et pas avant, viendra le moment pour le Conseil de proposer son candidat à la présidence de la Commission européenne, conformément au traité d'Amsterdam.
Only then should the Council propose its candidate for the Presidency of the European Commission as provided for in the Treaty of Amsterdam.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Gál, qui approuve la mise en œuvre effective des droits fondamentaux dans l'Union européenne conformément au traité de Lisbonne.
I voted in favour of the report by Mrs Gál because this text approves the effective implementation of fundamental rights in the European Union after Lisbon.
Nous devons aussi réunir toutes les compétences communautaires - de l'économie au commerce, de l'élargissement au développement, de l'énergie à la justice - là où le président de la Commission européenne représente l'Union européenne conformément au Traité.
We also have to put together all Community competences - from the economy to trade, from enlargement to development, from energy to justice - where the European Commission President represents the European Union according to the treaty.