Ceci est la chose sur laquelle repose toute la crédibilité des activités de l'Union européenne concernant la sécurité au travail, donc l'application.
Enforcement is, however, what all the EU health and safety activities hinge on.
Il est le fruit des préoccupations exprimées clairement et sans équivoque par les 370 millions de consommateurs de l'Union européenne concernant la sécurité de la chaîne alimentaire européenne.
It has been brought about by the clear and unequivocal concerns of 370 million consumers in the European Union on the safety of the European food chain.
Comme l'honorable parlementaire l'a indiqué dans sa question, la position officielle de l'Union européenne concernant la sécurité lors des matchs de football revêt une dimension internationale et est exprimée dans la décision du Conseil du 25 avril 2002.
As Mr Vallvé mentioned in his question, the European Union's official position on security at football matches has an international dimension and is set out in the Council Decision of 25 April 2002.