News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne compte-t-elle” in English
16 examplesComment la Commission européenne compte-t-elle faire face à ce problème?
What action does the Council intend to take and what measures will it adopt in response to this serious problem?
Quelles mesures concrètes la Commission européenne compte-t-elle prendre, et dans quels délais?
I should therefore like to know what practical steps the Commission is going to take in this connection, and when.
La première question à se poser est peut-être la suivante: l'Union européenne compte-t-elle aux yeux du monde?
We can start by asking ourselves: does the European Union count in the world?
De quelle manière l'Union européenne compte-t-elle réduire progressivement, voire supprimer ces subventions au cours des années à venir ?
What plans does the EU have for scaling down or phasing out these subsidies in the years to come?
Ma question est la suivante: si la Turquie ne respecte pas ces règles, de quelle manière l'Union européenne compte-t-elle alors intervenir?
My question is this: if Turkey does not abide by them, what action is the European Union going to take?
Par ailleurs, l'Union européenne compte-t-elle exiger la tenue d'un dialogue politique tel que le prévoit l'article 96 de l'accord de Cotonou?
Furthermore, will the EU demand political dialogue, as laid down in Article 96 of the Cotonou Agreement?
La question que vous avez posée au début de votre intervention - l'Union européenne compte-t-elle aux yeux du monde? - est effectivement d'actualité.
The question that you raised at the beginning of your speech - does the European Union count in the world? - is indeed on the agenda.
De quelle manière l'Union européenne compte-t-elle réduire progressivement, voire supprimer ces subventions au cours des années à venir Question n° 53 de M. Paulo Casaca (H-0142/02) :
What plans does the EU have for scaling down or phasing out these subsidies in the years to come? Question No 53 by Paulo Casaca (H-0142/02):
Quelles mesures la Commission européenne compte-t-elle prendre afin que la dimension d'égalité des genres soit incluse dans la politique européenne de lutte contre le changement climatique?
What action does the Commission plan to take in order to include the subject of gender equality in European climate change policy?
Quelle orientation la Commission européenne compte-t-elle prendre afin de garantir des systèmes de transport durables et de qualité dans l'Union européenne, mais également la protection des droits des citoyens et leur sécurité?
What steps will the Commission take to ensure that the European Union has sustainable and high quality transport systems and to protect the rights of its citizens and their safety?
Au début de l'année prochaine, ce sera au tour des Polonais et des Bulgares de prendre le chemin des urnes. Comment l'Union européenne compte-t-elle motiver la population de ces pays si elle est incapable d'arriver à un bon Traité à Nice ?
Elections are due to take place in Poland and Bulgaria early next year, and how are we to motivate the people of these countries if the European Union should prove unequal to the task of producing a sound treaty in Nice?
L'Union européenne compte-t-elle soutenir l'agriculture industrialisée de la même manière que l'agriculture familiale ou bien est-il prévu d'appliquer d'une manière ou d'une autre une modulation et des aides décroissantes en fonction de la surface exploitée ?
Does the EU intend to support industrial agriculture in the same way as family farming or is the intention to implement aid and modulations in one form or another that decrease with size?
Ceci étant, comment la Commission européenne compte-t-elle encourager et soutenir les recherches visant à localiser et à exploiter ces sources d'énergie, qui permettront en tout cas un transport plus aisé vers l'Union européenne que tout autre projet de gazoduc ou d'oléoduc?
This being so, how does the European Commission intend to encourage and assist research to locate and exploit these energy sources which can, in any case, be transported more easily to the European Union and better than any other planned pipeline?
Dans la perspective du réexamen des objectifs de Lisbonne et de l'évaluation de la feuille de route, la Commission européenne compte-t-elle proposer des mesures spécifiques pour remédier à la faible représentation des femmes aux postes à responsabilités dans le monde du travail?
In light of the review of the Lisbon objectives and the evaluation of the roadmap, will the European Commission propose specific measures to combat the lack of women in positions of responsibility in the labour market.
Expressions with “européenne compte-t-elle”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
