Je rappelle que l'Union européenne compte environ 270 inspecteurs chargés du contrôle du port par les États.
I would point out that the European Union has some 270 inspectors charged with state port control.
L'Union européenne compte environ 37 millions des personnes handicapées, soit quelque 10 pour cent de sa population.
There are approximately 37 million disabled people in the EU, about 10 % of the Union population.
Avec ses 27 États membres, l'Union européenne compte environ 2 millions de soldats, 10 000 chars et 3 000 avions de combat.
With the 27 Member States, the European Union has approximately 2 million soldiers, 10 000 tanks and 3 000 fighter planes.
L’Union européenne compte environ 23 millions de petites et moyennes entreprises qui emploient près de 75 millions de personnes.
There are around 23 million small and medium-sized enterprises in the European Union, providing almost 75 million jobs.
L'Union européenne compte environ 500 millions d'habitants, qui se considèrent avant tout comme des citoyens de leurs pays d'origine et non comme des citoyens européens.
The European Union has around 500 million inhabitants, who mostly feel that they are, first and foremost, citizens of their countries of origin, and not European citizens.