Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“européenne comme une communauté” in English

4 examples
Notre objectif doit être de poursuivre la construction de l'Union européenne comme une communauté politique.
Our objective must be to further build the European Union as a political community.
J'aimerais remercier le commissaire McCreevy pour sa déclaration d'aujourd'hui et souligner qu'il est très important d'envisager l'Union européenne comme une communauté.
I would like to thank Commissioner McCreevy for his statement today and to say that it is very important that we think of the European Union as a community.
Nous concevons l'Union européenne comme une communauté de valeurs et de solidarité, comme une communauté dont les membres doivent être solidaires non seulement les uns aux autres mais aussi et surtout avec les autres États et leurs habitants.
We regard the European Union as representing above all a community of values and of solidarity, a Community whose members must show solidarity not only among themselves, but also and in particular with all other states and their inhabitants.
Le grand mérite de ce débat est celui de souligner le caractère politique de la démarche vers plus de sécurité, en plaçant les Européens, à commencer par les autorités politiques, devant leur responsabilité, qui consiste à considérer dorénavant notre Union européenne comme une communauté de destin.
This debate is very useful because it underlines the political nature of the move towards greater security by showing Europeans, starting with the political authorities, where their responsibilities lie. It is their responsibility to consider from now on that the European Union is predestined.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.