L'imposition d'une redevance aux poids lourds est une mesure qui pénalise les pays périphériques de l'Union européenne, comme la Grèce, l'Italie, l'Espagne et le Portugal.
The levying of a charge on heavy goods vehicles is a measure which penalises the outlying countries of the EU, such as Greece, Italy, Spain and Portugal.