Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“européenne c'est la raison” in English

12 examples
Cette question ne doit pas être réglée par l'Union européenne. C'est la raison pour laquelle nous voulons supprimer le paragraphe.
The European Union does not need to legislate for this, so we would prefer to drop this paragraph altogether.
(DE) Madame la Présidente, je me réjouis toujours lorsque de nouveaux membres rejoignent l'Union européenne. C'est la raison pour laquelle j'ai voté en faveur de ce projet.
(DE) Madam President, I am always pleased when new members join the European Union, which is why I also voted in favour of this motion.
Je pense que nous devons également appliquer cette approche aux violations des droits de l'homme commises au sein de l'Union européenne. C'est la raison pour laquelle mon groupe accordera un soutien total au rapport de M. Sylla.
I think that we should emulate this approach where human rights violations within the European Union are concerned, and this is why my group will be giving Mr Sylla's report its unqualified support.
L'égalité entre les femmes et les hommes et l'égalité des chances sont un des principes fondamentaux de l'Union européenne, c'est la raison pour laquelle il devrait être appliqué universellement et sans exception à tous les travailleurs de l'UE.
Gender equality and equal opportunities are fundamental EU principles and should therefore apply universally, without exception, to all EU workers.
La lutte contre la pédopornographie et l'utilisation malintentionnée de l'Internet doit par conséquent être une préoccupation mondiale et européenne. C'est la raison pour laquelle nous appelons avec insistance tous les États membres à agir dans le sens souhaité par le rapport.
Combating child pornography and the misuse of the Internet is, therefore, both a worldwide and a specifically European responsibility and we call upon all Member States to take action in light of this report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.