Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“européenne bien qu'il” in English

10 examples
Le nombre d’héroïnomanes semble être relativement stable dans l’Union européenne, bien qu’il existe des différences sensibles entre les États membres.
The number of heroin addicts seems to be relatively stable in the European Union, although there are marked differences between the Member States.
La politique de qualité est indispensable pour l'agriculture européenne, bien qu'il faille constater que la définition de la qualité est toujours très controversée.
Quality policy is vital to European agriculture, although we note that the definition of quality still keeps provoking differences of opinion.
Sa demande d'avoir son mot à dire dans le financement de l'Union européenne à long terme comprend une taxe européenne, bien qu'il ne l'ait pas décrite avec autant de mots.
Its demand that it have a say in the funding of the European Union in the long term includes an EU tax, although it has not called it that in so many words.
Si nous ne mettons pas un terme à ce cercle vicieux, rien ne garantit que demain la crise touchera les États-Unis ou la propre Union européenne, bien qu'il s'agisse là d'économies solvables.
If we do not put a stop to this domino effect, there can be no guarantee that the United States or the European Union itself might not soon be affected, even though their economies are solvent.
En revanche, je reconnais que les initiatives technologiques conjointes sont utiles à la compétitivité de l'industrie européenne, bien qu'il s'avère nécessaire de supprimer sans tarder les obstacles légaux et administratifs existants.
I do, however, acknowledge that the joint technology initiatives help make European industry more competitive, although the already existing legal and administrative obstacles need to be dealt with quickly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.