News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne avec ses partenaires” in English
13 examplesCe qui s’est produit au Nouvel An a également démontré l’importance des relations de l’Union européenne avec ses partenaires.
What happened at New Year also showed how important are the European Union’s relations with its partners.
La lutte contre le terrorisme impose par ailleurs de renforcer la coopération de l'Union européenne avec ses partenaires à travers le monde.
The fight against terrorism also demands better cooperation between the European Union and its partners throughout the world.
La coopération de l’Union européenne avec ses partenaires vise en effet à promouvoir un développement soutenable fondé sur les ressources locales et respectueux de l’environnement.
The European Union’s cooperation with its partners is aimed at promoting sustainable development based on local resources and which is respectful of the environment.
Au contraire, l’Union européenne, avec ses partenaires, devrait s’atteler à ce que l’OACI apporte une contribution constructive à la prochaine conférence des parties de Buenos Aires sur le protocole de Kyoto.
Instead, the European Union, with its partners, should focus on the ICAO making a constructive contribution to the forthcoming conference of the parties in Buenos Aires on the subject of the Kyoto Protocol.
La vocation d'ouverture et de libéralisation du commerce de l'Union européenne avec ses partenaires ne doit pas nous inciter à revoir nos exigences en matière de qualité et de sécurité alimentaires en faveur des consommateurs.
The aim of opening up and liberalising trade between the European Union and its partners must not lead us to revise the food quality and safety demands we make to protect consumers.
L'ouverture des négociations pour un accord d'association peut y contribuer, à condition de dépasser la logique libre-échangiste qui caractérise trop souvent les relations de l'Union européenne avec ses partenaires extérieurs.
The opening of negotiations for an association agreement can help, provided we go beyond the free trade logic which too frequently characterizes relations between the European Union and its external partners.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le Conseil européen a également consacré une grande attention aux progrès importants qui ont caractérisé, au cours des six derniers mois, les relations de l’Union européenne avec ses partenaires, ses voisins et le reste du monde.
Mr President, ladies and gentlemen, the European Council has also devoted great attention to the major developments which have taken place over these six months in the European Union’s relations with its partners, its neighbours and the rest of the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
