Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“européenne avec les états-unis” in English

15 examples
Cet accord est crucial pour les relations de l'Union européenne avec les États-Unis.
This agreement is crucial for European Union relations with the US.
Troisièmement, M. Lannoye a parlé tout à l'heure du rapport de l'Union européenne avec les États-Unis.
Thirdly, Mr Lannoye has just mentioned the relationship between the European Union and the United States.
Cette résolution a d’ailleurs été initiée par un État membre de l’Union européenne avec les États-Unis.
Moreover, that resolution was initiated by one of the European Union Member States together with the US.
Les sommets de l'Union européenne avec les États-Unis et le Canada ont permis de renforcer le lien transatlantique.
The European Union summits with the United States and Canada helped to strengthen the transatlantic link.
J'ai aussi appelé formellement tous les ministres de la justice à ratifier cet accord sur l'extradition européenne avec les États-Unis dès que possible.
I have made another formal appeal to all the Ministers of Justice to ratify this European extradition agreement with the United States as soon as possible.
Madame le Président, en 1988, le déficit des échanges culturels: cinéma, télévision, vidéo, de l'Union européenne avec les États-Unis était de 2, 1 milliards de dollars.
Madam President, in 1988 the European Union's deficit on cultural trade in cinema, television and video productions with the United States amounted to $ 2.1 billion.
C'est également ce qu'ont montré les sommets que nous avons tenus sous notre présidence avec les pays du G8 extérieurs à l'Union européenne: avec les États-Unis, la Russie, le Japon et le Canada.
This was also demonstrated by the summits we held during our Presidency with our non-EU G8 partners: the US, Russia, Japan and Canada.
Nous devons envisager l’implication possible d’États membres et de futurs États membres dans les affaires en question ainsi que, peut-être, les relations de l’Union européenne avec les États-Unis.
We have to consider the possible involvement of Member States and future EU Member States in the matters in hand, and, perhaps, the European Union’s relations with the United States.
- Monsieur le Président, l’un des aspects les plus importants des relations transatlantiques est la coopération de l’Union européenne avec les États-Unis en vue de soutenir la démocratie et les droits de l’homme partout dans le monde.
Mr President, one of the most important aspects of transatlantic relations is the European Union’s cooperation with the United States in support of democracy and human rights throughout the world.
Le débat sur le transfert des données personnelles des passagers à bord de vols transatlantiques est un point sensible des relations de l'Union européenne avec les États-Unis, l'Australie et le Canada, et constitue un des dilemmes de notre époque.
The debate on the transfer of the personal data of passengers on transatlantic flights by airlines has been a significant sore point in the European Union's relations with the United States, Australia and Canada, and it captures the essence of one of the dilemmas of our times.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.