News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“européenne avec le soutien” in English
10 examples- Monsieur le Président, il y a un an, la Croatie a déposé sa demande d’adhésion à l’Union européenne avec le soutien de tous ses partis politiques.
– Mr President, one year ago Croatia applied for membership of the European Union with the support of all its political parties.
En dépit d'efforts considérables réalisés principalement par la Commission européenne avec le soutien de députés européens, nous en sommes encore très loin.
Despite some considerable efforts, especially by the European Commission with the support of MEPs, we are clearly a long way from that.
Cette tâche revient à l'Union européenne, avec le soutien de ce Parlement et en particulier de Doris Pack et d'autres députés qui continuent à se consacrer à ce pays.
This is a task for the European Union, which must perform it with the support of this Parliament - specifically of Doris Pack and others who will continue to dedicate themselves to this country.
En matière de politique étrangère et de sécurité commune, la présidence française aura à cur d'affirmer l'identité européenne, avec le soutien du Haut-Représentant et de la Commission.
In terms of the common foreign and security policy, the French Presidency will make a point of affirming the European identity, with the support of the High Representative and the Commission.
Je pense dès lors qu'il est grand temps que la Commission européenne - avec le soutien enthousiaste du Conseil - développe les initiatives nécessaires à la mise en oeuvre d'une politique alimentaire européenne.
I therefore feel it is high time that the European Commission, together with the European Council, which I understand has given its full support, should develop initiatives as rapidly as possible for bringing about a food policy at European level.
Ne confondez pas un débat sur la réglementation des marchés dans l'Union européenne avec le soutien au développement et le rôle de l'énergie dans le cadre de la promotion du développement dans les pays en développement.
Please do not confuse a debate concerning regulation of energy markets within the European Union with support for development and the role of energy in promoting development in developing countries.
Le 16 septembre dernier, la Présidence française a participé à Bruxelles au premier sommet européen sur les Roms, comme vous le savez, qui était organisé précisément par la Commission européenne avec le soutien de la Fondation Soros.
As you know, on 16 September in Brussels, the French Presidency took part in the first European Roma Summit, which was organised by none other than the European Commission, with the help of the Soros Foundation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
